外网的法文

法文翻译手机版

Mettre en place, coordonner et continuer de soutenir les réseaux locaux et étrangers;
建立、协调并持续支持本地和海外网络
Ils ont récemment commencé un examen minutieux sur lui pour qu'il puisse nous aider à contrer les cyber-attaques étrangères.
他们最近正开始审核他是否有助于打击国外网络攻击
Avec un transfert de renseignement de site étranger.
还有国外网站情报交换
Les participants au Sommet demandent à tous les États d ' appliquer des contrôles rigoureux sur ces réseaux à l ' étranger;
首脑会议呼吁所有国家对这些海外网络严加控制;
Renforcement du réseau du HCR sur le terrain
加强联合国难民事务高级专员办事处的地外网络 22-24 4
Bien sûr hors de portée.
妈的，必须是外网。
On a constaté une augmentation du nombre de sites Web racistes, antisémites et xénophobes depuis 2002.
自2002年以来，种族主义、反犹太和仇外网站的数目已有增加。
En outre, certains éléments du réseau sont au terme de leur vie utile et doivent donc être remplacés.
此外,网络的一些构成部分已达到其经济有用年限,因此需要更换。
Le site Web public du PNUD sera revu pour faciliter la diffusion des informations sur les questions liées aux crises aux partenaires extérieurs.
将重新设计对外网站，以利于同外部伙伴分享危机问题信息。