多余地的法文

• vainement
  inutilement

• "多"法文翻译    形 1.nombreux;beaucoup de很~人beaucoup de
• "多余"法文翻译    形 1.qui reste;excédent有~的一份.il y a un exemplaire
• "余"法文翻译    形 1.surplus;excédent;reste~钱argent disponible.
• "余地"法文翻译    名 marge;place;latitude还有改进的~.cela laisse encore
• "地"法文翻译    名 1.la terre
• "余地" 法文翻译 :    名marge;place;latitude还有改进的~.cela laisse encore assez à désirer.
• "多余" 法文翻译 :    形1.qui reste;excédent有~的一份.il y a un exemplaire de plus.2.inutile;superflu您这话是~的.ce que vous avez dit est inutile.superfluité
• "多余的" 法文翻译 :    superflusurabondant
• "多余项" 法文翻译 :    terme résiduel
• "无选择余地" 法文翻译 :    n'avoir pas d'autre option
• "有选择余地" 法文翻译 :    avoir le choix
• "残余地势" 法文翻译 :    relief résiduelrelief résiduelle
• "残余地形法" 法文翻译 :    méthode du terrain résiduel
• "活动余地" 法文翻译 :    marge pour manœuvre
• "绰绰有余地" 法文翻译 :    largementamplement
• "行动余地" 法文翻译 :    marge de manœuvre
• "选择的余地" 法文翻译 :    choix
• "加得多余的" 法文翻译 :    superfétatoire
• "吸收(多余部分)" 法文翻译 :    éponger
• "多余之物" 法文翻译 :    superfluité
• "多余信息" 法文翻译 :    redondance
• "多余农产品" 法文翻译 :    le surplus des produits agricole
• "多余农田" 法文翻译 :    terre mise en frichesjachères permanentes
• "多余数据" 法文翻译 :    redondance des donnéessuréchantillonnage des données
• "多余方程" 法文翻译 :    équation redondante

• Les Pays-Bas auraient par ailleurs aimé donner au Secrétaire général davantage de marge de manœuvre dans l ' exercice de ses responsabilités de gestion.
  荷兰本希望给秘书长留有更多余地，以履行他的管理责任。
• Je vous ai laissé libre parce que vous avez aidé mes hommes, mais il y a quand même des protocoles.
  他是我的人 鉴于你的所作所为 我已经给你够多余地了 但规矩始终是规矩
• Dans l ' ensemble, les projets d ' articles devraient être plus simples et une plus grande latitude devrait être laissée à ceux qui interprètent et appliquent le droit.
  总体而言，条款草案应该更加简洁，并且应该赋予解释和适用法律的人更多余地。
• Il a été dit que le risque était trop grand que des consommateurs indiquent un statut incorrect, que ce soit délibérément ou par mégarde.
  会上指出，这种自我归类办法会为消费者留出过多余地，使其有可能有意或无意地错定其身份。
• Par ailleurs, les réglementations ont tendance à évoluer vers l ' encadrement des pratiques spécialisées et des pratiques de pointe, ce qui autorise une participation plus grande des professionnels à l ' élaboration des règles.
  而且，有关法规趋向于规范专门和高级的从业，为行业外人员参与规范留有更多余地。
• En revanche, le premier scénario ne donnait pas au FNUAP une marge de manoeuvre suffisante pour pouvoir accomplir des progrès notables dans l ' application de ces mesures.
  然而，第一种资源方案没有为人口基金在执行人发展会议5周年重要行动方面取得重大进展留下许多余地。
• En revanche, le premier scénario ne donnait pas au FNUAP une marge de manoeuvre suffisante pour pouvoir accomplir des progrès notables dans l ' application de ces mesures.
  然而,第一种资源方案没有为人口基金在执行人发展会议5周年重要行动方面取得重大进展留下许多余地。
• Nous appelons ces institutions financières et ces gouvernements à annuler le reliquat de la dette d ' Haïti. Cela permettra au pays de disposer pour son redressement d ' une plus grande marge de manœuvre.
  我们呼吁这些国际金融机构和政府取消海地所欠的剩余债务，为该国全力以赴实现恢复提供更多余地。
• Il faut privilégier les initiatives reposant sur une analyse territoriale préalable et une planification adéquate car les mesures collectives non intégrées dans un plan à grande échelle ne sont plus de mise.
  必须特别注意采取倡议，阐明先前所作的区域分析研究和适当规划，因为没有更多余地采取那些未纳入更广泛计划中的社区行动。
• Le groupe de travail était d ' avis que ce montant serait suffisant pour financer le déménagement dans de nouveaux locaux et fournir au personnel existant un espace de travail assez grand, tout en offrant des possibilités d ' expansion suffisantes;
  工作组认为，这笔金额足够支付搬入新的房地，为现有工作人员提供充足空间并为今后扩大办公用地留有很多余地。

• 多余地的英语：needlessly