多愁善感的法文

• 形
  sentimental;susceptible

• "多"法文翻译    形 1.nombreux;beaucoup de很~人beaucoup de
• "愁"法文翻译    动 se tourmenter;se tracasser;être triste;être
• "善"法文翻译    名 le bien;la vertu行~faire du bien;être
• "善感"法文翻译    émotif émotionnel
• "感"法文翻译    动 1.sentir;ressentir;éprouver深~力不从心.je sens fort
• "多愁善感地" 法文翻译 :    doucereusement
• "多愁善感的" 法文翻译 :    sentimental, esentimental,ale
• "多愁善感的人" 法文翻译 :    homme sentimentalhomme sentimentale
• "多愁善感的瞬间" 法文翻译 :    Shunkan Sentimental
• "善感" 法文翻译 :    émotifémotionnel
• "多愁多虑的(人)" 法文翻译 :    hypocondriaque
• "多情草" 法文翻译 :    codariocalyx motorius
• "多情自古空余恨" 法文翻译 :    Senso
• "多情的" 法文翻译 :    amoureux, sesentimental, eamoureux,euseaffectueux,euseaimant,e
• "多情地" 法文翻译 :    amoureusement
• "多情剑客无情剑 (电影)" 法文翻译 :    Le Poignard volant

• Si tu dois pleurnicher, ne le fais pas sur mon compte.
  你要是多愁善感的话，别用在我身上
• Vous voulez dire que je suis trop émotive ?
  即使再多愁善感的人现在也该停了
• Désolée. Je sais, tu es sensible. Crois-moi, je comprends.
  我知道 你很多愁善感 相信我 我了解
• Ne parle pas comme ça, je suis tellement sensible.
  不要这副表情说话。 我很多愁善感的。
• Mais évitons les effusions, même si on pourrait être enterrés ensemble.
  但没必要多愁善感就算我们有可能葬在一起
• Ce n'est pas une âme sensible, il n'est pas du genre à souffrir.
  他不是多愁善感的人 他没吃过苦
• Pour Jeanne d'Arc, l'amour du pays était plus qu'un sentiment.
  圣女贞德代表着一种爱国精神 而非多愁善感
• Elles veulent de la sensibilité, mais vous quittent
  阿门！ 口口声声說喜欢多愁善感的人
• Ça va tomber dans le ridicule, alors je vous donne juste les points forts.
  这有点儿多愁善感 我得跟你们强调下
• Les bons sentiments, c'est le problème de ce pays.
  你太多愁善感了 这国家也一样

• 多愁善感的泰文
• 多愁善感的英语：always melancholy and moody; be prone to illness and melancholy; disposed to contemplate misery; given to earnest melancholy musing; hearts and flowers; oversensitive; sadly thoughtful; sentimental; s...
• 多愁善感的日语：〈成〉感傷的である.多感である.
• 多愁善感的韩语：【성어】 늘 애수에 잠기고 감상적이다.
• 多愁善感的俄语：[duōchóu shàngǎn] обр. сентиментальный
• 多愁善感的阿拉伯语：وِجْدَان;
• 多愁善感的印尼文：lembut; perasaan; romantis; sentimen;
• 多愁善感什么意思：duō chóu shàn gǎn 【解释】经常发愁和伤感。形容人思想空虚，感情脆弱。 【示例】过去，我～，看什么都没有意思；父母对我不好，引起我对世界上一切都憎恨。（杨沫《青春之歌》第二部第一章） 【拼音码】dcsg 【灯谜面】林黛玉的性子心有千千结 【用法】联合式；作谓语、定语；含贬义 【英文】be always melancholy and moody