大俄罗斯的法文

• grande russie

• "大"法文翻译    形 1.grand~房间grande chambre. 2.fort~风~雨une grosse
• "俄"法文翻译    russe russo-
• "俄罗斯"法文翻译    union soviétique fédération de russie union des
• "罗"法文翻译    动 1.prendre au filet门可~雀maison peu
• "罗斯"法文翻译    rus' rus’ rus
• "斯"法文翻译    ~文poli;élégant;distingué;délicat;bien élevé
• "大俄罗斯 (国家)" 法文翻译 :    Irrédentisme russe
• "俄罗斯" 法文翻译 :    union soviétiquefédération de russieunion des républiques socialistes soviétiquesfédération russeunion soviétiqueurssunion des républiques socialistes soviétiquesrussierusseunion soviétique
• "1896年俄罗斯" 法文翻译 :    1896 en Russie
• "1904年俄罗斯" 法文翻译 :    1904 en Russie
• "1905年俄罗斯" 法文翻译 :    1905 en Russie
• "1912年俄罗斯" 法文翻译 :    1912 en Russie
• "1917年俄罗斯" 法文翻译 :    1917 en Russie
• "1918年俄罗斯" 法文翻译 :    1918 en Russie
• "1920年俄罗斯" 法文翻译 :    1920 en Russie
• "1921年俄罗斯" 法文翻译 :    1921 en Russie
• "1991年俄罗斯" 法文翻译 :    1991 en Russie
• "1992年俄罗斯" 法文翻译 :    1992 en Russie
• "1993年俄罗斯" 法文翻译 :    1993 en Russie
• "1994年俄罗斯" 法文翻译 :    1994 en Russie
• "1995年俄罗斯" 法文翻译 :    1995 en Russie
• "1996年俄罗斯" 法文翻译 :    1996 en Russie
• "2000年俄罗斯" 法文翻译 :    2000 en Russie
• "2001年俄罗斯" 法文翻译 :    2001 en Russie
• "2002年俄罗斯" 法文翻译 :    2002 en Russie

• C'est l'un des cinq plus grands producteurs de brandy russes.
  这家工厂属于五大俄罗斯白兰地生产的厂家之一。
• Elle ressemble en cela à la grande Russie, qui n ' a pas vu un seul de ses groupes ethniques disparaître au fil des siècles.
  在这一点上，克里米亚与大俄罗斯非常相似，在几个世纪中，这里没有一个民族彻底消失。
• Ce groupe de pays est celui qui a été le plus durement touché par les répercussions de la crise russe et les difficultés de la Fédération de Russie continueront d’avoir un impact négatif en 1999.
  这一组国家受俄罗斯危机的冲击最大,俄罗斯联邦的困难在1999年将继续产生消极影响。
• Il importe également d ' améliorer l ' accès des exportations russes aux marchés mondiaux grâce à l ' élimination des obstacles douaniers et non douaniers établis dans la législation de certains des partenaires occidentaux.
  通过去除一些西方贸易伙伴设置的关税及非关税壁垒的方式扩大俄罗斯的出口也是同样重要的。
• Cet ensemble de mesures inclut également un appel à l ' extension de l ' initiative bilatérale de désarmement entre la Fédération de Russie et les États-Unis pour y inclure d ' autres puissances nucléaires.
  一揽子措施还包括呼吁扩大俄罗斯联邦与美国迄今达成的双边裁军倡议，促使其他拥有核武器的国家加入此项倡议。
• Par contre, celle-ci ne pourra transformer les résultats récents qui avaient été anticipés en une reprise durable à plus longue échéance qu ' en procédant à une série de réformes radicales de ses structures.
  但是，为了扩大俄罗斯联邦最近的和预计的业绩，使之成为长期持续的复苏，关键在于该国进行一系列深入的结构改革。
• Les Présidents accordent la plus haute importance à l ' élargissement de la coopération russo-kazakhe sur une base mutuellement avantageuse dans les domaines du commerce, de l ' économie, de l ' investissement et de la recherche scientifique et technique aux niveaux bilatéral et multilatéral.
  两国总统极度重视扩大俄罗斯联邦哈萨克斯坦相互有利的合作,以双边和多边的形式达到贸易、经济、投资和科技的一体化。
• Pour aider les familles à surmonter la pauvreté, un système d ' aide de l ' État se met en place pour aider les gens et pour renforcer le ciblage de l ' assistance sociale assurée par les entités de la Fédération de Russie et les structures municipales.
  为了消除有子女家庭的贫困，继续开展工作发展国家援助居民制度，扩大俄罗斯联邦主体和市政机构提供的社会援助对象。
• Dans la déclaration qu ' il a prononcée à la centième session de la Conférence internationale du Travail en juin 2011, le Premier Ministre, V. Poutine, a confirmé que le renforcement de la coopération entre la Russie et l ' Organisation faisait partie des priorités.
  2011年6月，俄罗斯联邦总理普京在第100届国际劳工大会上发言，确认了进一步扩大俄罗斯与劳工组织合作的战略方向。

• 大俄罗斯的英语：nagyoroszi
• 大俄罗斯的俄语：великоро́ссия вели́кая русь вели́кая ро́ссия
• 大俄罗斯的印尼文：rusia raya;