大索的法文

发音:

用"大索"造句大索 en Francais

法文翻译手机版

aussière

"大"法文翻译形 1.grand~房间grande chambre. 2.fort~风~雨une grosse
"索"法文翻译名 corde;câble绳~corde. 动
"大索姆山" 法文翻译 : Grand Som
"大索尔特" 法文翻译 : Großsolt
"大索科伊" 法文翻译 : Nagyszokoly
"大索罗钦齐" 法文翻译 : Velyki Sorotchintsy
"大索马利亚" 法文翻译 : Grande Somalie
"大索姆马特尔山" 法文翻译 : Grand Sommartel
"大索斯施泰因山" 法文翻译 : Grosser Solstein
"大糸線" 法文翻译 : Ligne Ōito
"大粪" 法文翻译 : 名excréments humains;matières de vidange;vidangeexcréments humains
"大粗疏果的" 法文翻译 : mégalorhize
"大粒霰弹" 法文翻译 : chevrotine
"大粒咖啡" 法文翻译 : coffea arabica liberica

例句与用法

Il importe que la constitution témoigne de la participation d ' un large groupe représentatif du peuple somalien.
至关重要的是，宪法应有广大索马里人民的参与。
Le Puntland a un rôle majeur à jouer dans la construction d ' un État fédéral somalien fort.
邦特兰可在建立强大索马里联邦方面发挥重要作用。
Pour que la stratégie du Gouvernement réussisse, l ' expert indépendant pense qu ' il faut que la population somalienne soit davantage impliquée.
独立专家认为，要使政府的战略取得成功，必须扩大索马里人民的参与。
Demande à voir Big Sauk.
去找大索克
L ' aspiration de la population somalienne à vivre en paix dans la dignité et l ' espoir est aussi manifeste que vive.
广大索马里人民最为突出和持久的愿望就是过上和平、尊严和有希望的生活。
De l ' avis général du Comité, les techniques de télédétection se portent plutôt bien et elles n ' ont pas encore fait l ' objet de plaintes graves.
委员会的总立场是遥感技术发展顺利，迄今没有引起重大索赔要求。
La méthode du Comité vise à parvenir à un degré élevé de certitude en décelant toute surestimation supérieure à ce seuil.
专员小组所设置的方法是为了侦测超过重要水平的夸大索赔而提供一种高度的稳定性。
Après de longues négociations, l ' Union soviétique a accepté de verser au Canada environ la moitié du montant que demandait ce dernier au titre des opérations de nettoyage.
在进行了长期谈判之后，苏联同意支付加拿大索赔额的一半作为清理活动费用。
Dans ces conditions, le risque d ' une double indemnisation ou d ' un remboursement abusivement majoré des requérants est plus grand, et il faut procéder avec prudence.
在这种情况下，重复赔付和索赔人无理夸大索赔额的危险比较大；因此必须小心办理。
Compte tenu de ce qui précède, le Comité recommande d ' accorder une indemnité d ' un montant de US$ 9 292 112 au titre de la réclamation déposée par le Canada.
根据与加拿大索赔有关的调查结果，小组建议赔偿9,292,112美元。