大胆的计划的法文

• projet audacieuse
  projet audacieux

• "大"法文翻译    形 1.grand~房间grande chambre. 2.fort~风~雨une grosse
• "大胆"法文翻译    形 brave;courageux;audacieux;intrépide;hardi
• "大胆的"法文翻译    audacieux, se entreprenant, e hardi, e hardi,-e
• "胆"法文翻译    名 1.vésicule biliaire;bile
• "胆的"法文翻译    biliaire
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "计"法文翻译    动 compter;calculer不~其 数 innombrable;(une
• "计划"法文翻译    名 plan;projet;programme可行的~un plan exécutable(ou
• "划"法文翻译    动 1.pagayer;ramer;conduire un bateau à
• "大胆的" 法文翻译 :    audacieux, seentreprenant, ehardi, ehardi,-ehasardeu-x,-sefi-er,-èreentreprenant,eaventureux,euseaudacieux,euse
• "大胆的人" 法文翻译 :    homme audacieusehomme audacieux
• "大胆的冒险" 法文翻译 :    escapadeaventure
• "大胆的笔触" 法文翻译 :    la touche fière
• "大胆的行动" 法文翻译 :    coup d'audace
• "大胆的设想" 法文翻译 :    conceptions audacieuses
• "过于大胆的" 法文翻译 :    fraisimpudentimpertinentinsolent
• "作大胆的回答" 法文翻译 :    faire une réponse hardie
• "构图大胆的画" 法文翻译 :    tableau d'une grande hardiesse de dessin
• "提出大胆的假设" 法文翻译 :    émettre une hypothèse hardie
• "共享的计划" 法文翻译 :    planification partagée
• "冒险的计划" 法文翻译 :    projet aventureuseprojet aventureux
• "创新的计划" 法文翻译 :    programme pilote
• "放弃的计划" 法文翻译 :    放弃faire son deuil de...
• "暂停的计划" 法文翻译 :    projet en suspens
• "模糊的计划" 法文翻译 :    projet nébuleuseprojet nébuleux

• Ils ont développé un plan ambitieux pour arrêter le train.
  他们提出一个让火车停止的大胆的计划
• On travaille sur un plan d'attaque. Je ne vous aiderai pas à tuer ma fille.
  我们正研究一个大胆的计划
• Je suis convaincu que le Groupe présentera au Secrétaire général un projet de réforme de l ' ONU qui sera audacieux et ambitieux.
  我相信，它将向秘书长提出改革联合国的果敢而大胆的计划。
• Au début d’avril 1998, le Ministre d’État aux finances a annoncé le lancement d’un plan audacieux de restructuration du régime fiscal et d’élargissement de l’assiette de l’impôt.
  1998年4月初,财政部长宣布采用一项大胆的计划以重建税制和扩大税收基础。
• Une initiative courageuse qui reflète la volonté du monde arabe de parvenir à une solution juste et globale du conflit au Moyen-Orient.
  《阿拉伯和平倡议》是一项大胆的计划，它反映阿拉伯世界渴望实现中东冲突的公正、全面解决。
• Nous nous sommes engagés dans ce programme très audacieux de rédaction d ' une charte populaire en toute connaissance de cause et pour des raisons pressantes.
  出于一些非常令人信服的理由，我们已经开始执行郑重其事地起草一项人民宪章的十分大胆的计划。
• Le chef du bureau de Londres de la famille Rothschild - personnellement, a pris en charge d'un plan audacieux de contrebande d'une nécessaire l'envoi d'or à travers la France pour le financement d'une attaque menée par le duc de Wellington, de l'Espagne.
  罗斯柴尔德家族伦敦办事处负责人 亲自负责一个大胆的计划 穿过法国走私急需的黃金给
• À la lumière des engagements pris lors du Sommet de septembre dernier, le Rapporteur spécial prie instamment les ministères de la santé des pays à revenus faibles ou moyens de concevoir des programmes audacieux pour que soient atteints les objectifs qu ' ils ont fixés en matière de santé.
  根据在9月份首脑会议所作的承诺，他敦促中低收入国家的卫生部长制订大胆的计划，实现他们的卫生目标。
• Tous s ' accordent à dire que l ' examen de haut niveau de la mise en œuvre des Objectifs du Millénaire pour le développement auquel nous procéderons l ' année prochaine, alors que nous célébrerons aussi le soixantième anniversaire des Nations Unies, devra nous amener à prendre des décisions audacieuses pour l ' avenir, afin que la famille des nations puisse atteindre les objectifs ambitieux et néanmoins accessibles de la Déclaration du Millénaire en faisant preuve d ' une solidarité authentique, de responsabilités partagées et d ' un partenariat efficace.
  似乎正在形成一种广泛的共识，即明年审查千年发展目标执行情况的高级别会议以及联合国成立60周年的庆祝活动，激励我们为未来制定大胆的计划，这些计划将使国际社会能够表现出团结、共同的责任以及有效的伙伴关系，从而实现《千年宣言》所确定的有胆识的、但却是可实现的目标。

• 大胆的计划的英语：bold plan