大赦令的法文

• acte d'amnistie

• "大"法文翻译    形 1.grand~房间grande chambre. 2.fort~风~雨une grosse
• "大赦"法文翻译    名 amnistie
• "赦"法文翻译    动 gracier;amnistier;pardonner大~amnistie.
• "令"法文翻译    量 rame(ensemble de 500 feuilles de papier) 令 名
• "为庆祝宣布民族和解实行大赦令" 法文翻译 :    décret d’amnistie générale à l’occasion de la déclaration de réconciliation nationale
• "大赦" 法文翻译 :    名amnistie
• "特赦令" 法文翻译 :    amnistie
• "受大赦的(人)" 法文翻译 :    amnisttié,e
• "大赦 (基督教)" 法文翻译 :    Indulgence (catholicisme)
• "大赦国际" 法文翻译 :    amnesty international
• "大赦委员会" 法文翻译 :    commission d’amnistie
• "能大赦的" 法文翻译 :    amnistiable
• "赦令(国王颁布的)" 法文翻译 :    édit
• "大赤蛱蝶" 法文翻译 :    belle damebelle-damevanesse des chardonsvanesse de l’artichaut
• "大赞辞" 法文翻译 :    takbîr
• "大赫尔辛基" 法文翻译 :    Grand Helsinki
• "大赛芬" 法文翻译 :    Großseifen
• "大赫希施泰滕" 法文翻译 :    Grosshöchstetten

• Il affirme en outre qu ' il a pris de nombreux décrets d ' amnistie.
  此外，政府还称颁布了大量大赦令。
• Le 24 août suivant, il bénéficie d’une mesure d’amnistie.
  8月2日，大赦令公布。
• Elle prévoit la création d ' une commission d ' amnistie chargée de son application.
  大赦令规定成立大赦委员会，负责法令执行工作。
• Me Aref était l ' un des 47 condamnés libérés au titre de cette amnistie.
  他是按照大赦令获得开释的47名被定罪的囚犯之一。
• Les auteurs de la communication conjointe no 3 déplorent que la loi d ' amnistie soit toujours en vigueur.
  联文3遗憾地认为，《大赦令法》仍然有效。
• 121.116 Abroger le décret-loi d ' amnistie no 2.191 (Italie);
  121.116 废除第2.191号大赦令法(意大利)；
• Le Comité contre la torture a recommandé l ' abrogation de la loi d ' amnistie de 1978.
  70 禁止酷刑委员会建议废除1978年《大赦令法》。
• Premièrement, l ' auteur a été libéré le 25 février 1999 en application d ' une amnistie générale.
  首先，提交人于1999年2月25日依据一项大赦令获释。
• Aref a été libéré le 5 mai 1999, grâce à une amnistie décrétée par le Président élu de Djibouti.
  由于吉布提新当选总统颁布的大赦令，Aref先生于1999年5月5日获释。
• Malgré une loi d ' amnistie et une offre de grâce présidentielle encore en cours, très peu d ' entre eux ont répondu.
  尽管已经有立法大赦，而且我国总统的大赦令始终有效，但投诚者寥寥无几。

• 大赦令的英语：a bill of oblivion