失修的法文
发音:
"失修"的汉语解释用"失修"造句失修 en Francais
法文翻译手机版
- 形
mal entretenu;délabré
- "失"法文翻译 动 1.perdre遗~perdre. 2.ne pas tenir~手laisser
- "修"法文翻译 动 1.réparer~自行车réparer une bicyclette.
- "年久失修的房子" 法文翻译 : bâtiment vétuste
- "失信选举人" 法文翻译 : Liste des électeurs infidèles
- "失信" 法文翻译 : 动manquer à sa parole;oublier ses promesses
- "失利" 法文翻译 : 动échouer;subir un revers
- "失传" 法文翻译 : 动se perdre depuis plusieurs générations一种~的艺术un art perdu;un art éteint
- "失利用性贫血" 法文翻译 : anémie de wilkinson
- "失于偏激" 法文翻译 : tomber dans l'
- "失动症" 法文翻译 : apraxie
- "失事的" 法文翻译 : désamparé
- "失势" 法文翻译 : 动perdre pouvoir et influence;tomber en disgrâce
例句与用法
- Négligé depuis des siècles ! Et peut-être inhabité depuis des siècles.
数百年来年久失修 也许早就荒废了 - Le château a besoin d'être restauré, après avoir été longtemps négligé.
这座城堡因无人照料,年久失修。 - Les centres de détention et les prisons sont totalement délabrés.
阿富汗的拘留中心和监狱严重失修。 - 4A. Remplacement et entretien des centres de santé mal entretenus
4A. 更换和修缮年久失修的保健中心 - La plupart des sanitaires des prisons visitées étaient hors service.
查访的大多数卫生设施都已失修。 - Pendant un certain temps la chapelle tomba en désuétude.
到清朝顺治年间,该寺已经颓败失修。 - Les prisons et les centres de détention afghans restent très délabrés.
阿富汗的拘留中心和监狱依然严重失修。 - L ' hôpital Moyano se trouve dans un même état de détérioration.
莫亚诺医院也存在类似年久失修的情况。 - Le réseau de transport est en mauvais état et doit être notablement agrandi.
交通运输系统年久失修,需要重大扩展。 - 1B. Remplacement et entretien d’écoles en mauvais état
1B. 更换和修缮圮废失修的校舍
其他语种
- 失修的泰文
- 失修的英语:disrepair; be in bad repair; be in disrepair; fall into disrepair 短语和例子
- 失修的日语:(建築物などの)修理を怠る.壊れたままになっている. 许多年久失修的古代建筑已经修复了/長年修理しなかった多くの古建築を修復した.
- 失修的韩语:[동사] 수리를 하지 않다. 수리를 등한히 하다. 这房年久失修, 屋檐都垂了; 이 집은 오랫동안 수리를 하지 않아서 처마가 내려앉았다
- 失修的俄语:[shīxiū] требовать ремонта; в заброшенном состоянии
- 失修的印尼文:buruk; kebobrokan; runtuh;
- 失修什么意思:shīxiū 没有维护修理(多指建筑物):这座庙年久~,已经破败不堪了。