失衡的的法文

• non-équilibré

• "失"法文翻译    动 1.perdre遗~perdre. 2.ne pas tenir~手laisser
• "失衡"法文翻译    disbalance déséquilibrage
• "衡"法文翻译    名 appareil de pesage;balance;fléau 动
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "失衡" 法文翻译 :    disbalancedéséquilibrage
• "匀衡的" 法文翻译 :    proportionnel,-le
• "均衡的" 法文翻译 :    balancé,eéquilibré,e
• "平衡的" 法文翻译 :    équilibré
• "失衡生活" 法文翻译 :    Koyaanisqatsi
• "失衡罗盘" 法文翻译 :    boussole folle
• "振幅失衡" 法文翻译 :    déséquilibre d'amplitude
• "不均衡的" 法文翻译 :    disproportionnéinéquilibré
• "不平衡的" 法文翻译 :    boiteux,eusedéséquilibré,e
• "体内平衡的" 法文翻译 :    homéostasique
• "失去平衡的" 法文翻译 :    déséquilibré,e
• "平衡的打破" 法文翻译 :    rupture d'équilibre
• "平衡的饮食" 法文翻译 :    alimentation équilibrée
• "自我平衡的" 法文翻译 :    homéostatique
• "很均衡的句子" 法文翻译 :    une phrase bien balancée
• "性别平衡的结构" 法文翻译 :    composition reflétant la parité des sexesreprésentation équilibrée des sexes
• "世界航运业供求失衡趋势特设政府间专家组" 法文翻译 :    groupe intergouvernemental spécial d’experts chargé d’étudier le déséquilibre entre l’offre et la demande dans les transports maritimes mondiaux et ses tendances
• "失血过多的" 法文翻译 :    exsangue
• "失言" 法文翻译 :    动parler mal à propos;dire ce qu'il ne faut pas dire;laisser échapper une parole malheureuse酒后~parler mal à propos sous l'influence de l'alcoolparler mal à propos
• "失血眩晕" 法文翻译 :    vestige dû à la perte de sang
• "失认" 法文翻译 :    agnosie
• "失血的器官" 法文翻译 :    organe exsangue

• Les déséquilibres de financement entre les secteurs restent préoccupants.
  部门之间资金失衡的问题依然存在。
• Cette situation est indiquée généralement par un ratio asymétrique des naissances filles-garçons.
  这通常反映在失衡的男女出生比例方面。
• Cependant, des tentatives visant à éliminer ces déséquilibres des sexes sont en cours.
  不过，正在尝试消除性别失衡的状况。
• Ce tableau montre de réelles disparités entre les hommes et les femmes.
  该表反映出男女之间比例失衡的真实情况。
• Le Brésil souffrait de longue date d’un déséquilibre fiscal.
  巴西长期受财政失衡的困扰。
• Les dépenses de NEX du FNUAP font également apparaître un déséquilibre géographique.
  人口基金的国家执行支出也显示出地域失衡的情况。
• Rétrospectivement, je me rends compte qu ' en fait mon rapport sous-estimait la gravité des déséquilibres mondiaux.
  事后看来，我的报告低估了全球失衡的严重性。
• Les déséquilibres actuels sont sous-tendus par des problèmes structurels fondamentaux qu ' il est impératif de corriger.
  当前失衡的根本原因是亟须解决的深层结构问题。
• La santé physique et mentale de la famille pour préserver celle-ci des risques de déséquilibre
  维护家庭成员的身心健康：防止出现家庭失衡的危险；
• On constate à nouveau un déséquilibre entre les sexes dans les administrations régionales et au niveau du district.
  在省和县级行政部门，同样存在性别失衡的情况。

• 失衡的的英语：u alanced