奋发的法文
发音:
"奋发"的汉语解释用"奋发"造句奋发 en Francais
法文翻译
手机版
- 动
faire tous ses efforts;déployer toute son énergie;prendre son essor~图强œuvrer à la puissance et à la prospérité du pays;travailler ferme et viser haut
- "奋"法文翻译 动 déployer toute son énergie;s'enthousiasmer;agir
- "发"法文翻译 动 1.envoyer;expédier;distribuer;émettre~电报envoyer
- "奋勇广场站" 法文翻译 : Plochtchad Moujestva (métro de Saint-Pétersbourg)
- "奋勇向前" 法文翻译 : aller de l'avan
- "奋怒" 法文翻译 : indignérageantenflammé de colèred’indignation
- "奋勇前进" 法文翻译 : avancer bravement;foncer courageusement;aller vaillamment en avan
- "奋战" 法文翻译 : 动combattre héroïquement~到底combattre vaillamment jusqu'au bout
- "奋勇作战" 法文翻译 : combattre avec couragese battre avec courage
- "奋战到底" 法文翻译 : combattre vaillamment jusqu'au bou
- "奋勇" 法文翻译 : 动stimuler le courage;exciter le courage~前进avancer bravement;foncer courageusement;aller vaillamment en avant
- "奋战者" 法文翻译 : djihadistemujâhidmoudjahidjihadiste
例句与用法
- Ralentis. Il faut qu'on marche avant de courir, d'accord?
我们这是在奋发前的沉积 好吗？ - À Princeton, on a ça dans le sang, ou bien ça nous fait saigner.
在普林斯顿 你要么奋发成才 要么头破血流 - Au contraire, cela doit galvaniser nos énergies.
相反，它们应当促使我们奋发图强。 - J ' ai aussi l ' espoir que la Conférence fera tout son possible pour s ' acquitter de sa tâche.
我也期望裁谈会奋发努力，开展工作。 - Une vie toujours pleine de rebondissements.
...总是奋发前进的 - Je suis motivée, pleine d'idées
我奋发努力，主意很多 - Nous avons nousmêmes développé deux satellites de communication, qui ont été lancés en 1990 et 2001.
我们奋发努力，研制了两颗通讯卫星，分别于1990年和2001年发射。 - Inculquer l ' amour du travail et l ' altruisme et montrer à l ' étudiante comment elle peut devenir un élément actif dans la société.
培养女生奋发向上、惠及他人的性格，使其成为积极的社会成员 - Il incombe aux femmes elles-mêmes de relever leur condition socioéconomique par des initiatives et des efforts novateurs.
妇女也同样有义务通过其创造性的主动精神和奋发努力来提高自己的社会经济地位。 - Son dynamisme et son intelligence hors du commun, qui ont marqué toute son illustre carrière, constitueront un précieux atout pour l ' Organisation.
他在其卓有成就的职业生涯中所表现出来的非凡的奋发精神和才智将是本组织的宝贵资产。
