妇女参与拉丁美洲和加勒比经济与社会发展区域会议的法文

• conférence régionale sur l’intégration de la femme au développement économique et social de l’amérique latine et des caraïbes

• "妇"法文翻译    名 1.femme~幼(ou 2.femme mariée少~jeune mariée
• "妇女"法文翻译    名 femme femme
• "妇女参与"法文翻译    participation de la femme
• "女"法文翻译    名 1.femme;femelle~工ouvrière;travailleuse.
• "参"法文翻译    动 1.participer;assister;prendre part à~军s'enrôler
• "参与"法文翻译    动 participer à;prendre part à~各项活 动 prendre part
• "与"法文翻译    动 1.donner;offrir赠~donner qch à qn;faire don de
• "拉"法文翻译    动 1.tirer;remorquer使劲~,我来推.tirez-le avec force,et
• "拉丁"法文翻译    néolatine latin latin roman néolatin
• "拉丁美洲"法文翻译    l'amérique latine
• "拉丁美洲和加勒比"法文翻译    amérique latine et caraïbes
• "丁"法文翻译    名 1.homme壮~homme valide(apte au service
• "美"法文翻译    形 1.joli;beau;gracieux;élégant
• "美洲"法文翻译    amérique amérique
• "洲"法文翻译    名 continent
• "和"法文翻译    形 1.aimable;doux;gentil;bienveillant
• "加"法文翻译    动 1.additionner;plus二~三等于五.deux plus trois font
• "加勒比"法文翻译    mer des antilles caraïbes caribbean mer des
• "勒"法文翻译    动 étrangler;resserrer 勒 动 1.tirer en
• "勒比"法文翻译    Le Buis
• "比"法文翻译    动 1.comparer~得上comparer favorablement avec;être
• "经"法文翻译    名 1.chaîne d'un tissu 2.longitude东~三十度30degrés de
• "经济"法文翻译    名 1.économie国民~économie nationale. 2.conditions
• "济"法文翻译    动 1.traverser une rivière同舟共~partager le même
• "与"法文翻译    动 1.donner;offrir赠~donner qch à qn;faire don de
• "社"法文翻译    名
• "社会"法文翻译    名 société人类~société humaine.
• "社会发展"法文翻译    désintégration sociale changement social
• "会"法文翻译    动
• "发"法文翻译    动 1.envoyer;expédier;distribuer;émettre~电报envoyer
• "发展"法文翻译    动 1.développer;étendre;accroître~大好 形 势répandre
• "展"法文翻译    动 1.déployer;ouvrir;dérouler;déplier~翅高飞ouvrir
• "区"法文翻译    名
• "区域"法文翻译    名 lieu;zone;région champs province
• "域"法文翻译    名
• "会"法文翻译    动
• "会议"法文翻译    名 conférence;assemblée;réunion全体~session
• "议"法文翻译    名 opinion;avis异~avis contraire;opinion

• Bureau de la Conférence régionale sur l ' intégration des femmes dans le développement économique et social de l ' Amérique latine
  妇女参与拉丁美洲和加勒比经济与社会发展区域会议主持人
• Bureau directeur de la Conférence régionale sur l ' intégration de la femme au développement économique et social de l ' Amérique latine et des Caraïbes
  妇女参与拉丁美洲和加勒比经济与社会发展区域会议主持人
• Au niveau régional, les priorités établies par la Commission de la condition de la femme ont été adoptées en totalité au cours de la vingt-deuxième session de la Conférence régionale sur l’intégration de la femme au développement économique et social de l’Amérique latine et des Caraïbes, qui s’est tenue à Santiago (Chili).
  关于区域一级的优先重点，在妇女参与拉丁美洲和加勒比经济与社会发展区域会议第22次委员会会议期间全部通过了妇女地位委员会选择的优先重点，这次会议是在智利圣地亚哥举行的。
• Ce plan est aussi l’instrument de la politique en vertu de laquelle sont appliqués les accords convenus dans le cadre du Programme d’action régionale en faveur des femmes approuvé lors de la sixième Conférence régionale sur l’intégration de la femme au développement économique et social en Amérique latine et dans les Caraïbes (Argentine, 1994) et le Plan d’action de la quatrième Conférence mondiale sur les femmes qui s’est tenue à Beijing en septembre 1995.
  这项计划是执行妇女参与拉丁美洲和加勒比经济与社会发展区域会议第六届会议(1994年,阿根廷)通过的《区域妇女行动计划》的各项协议和《第四次妇女问题世界会议行动纲要》(1995年9月,北京)的公共政策工具。

• 妇女参与拉丁美洲和加勒比经济与社会发展区域会议的俄语：региональная конференция по вовлечению женщин в процесс экономического и социального развития в странах латинской америки и карибского бассейна
• 妇女参与拉丁美洲和加勒比经济与社会发展区域会议的阿拉伯语：المؤتمر الإقليمي المعني بإدماج المرأة في التنمية الاقتصادية والاجتماعية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي;