嫌的法文
发音:
"嫌"的汉语解释用"嫌"造句嫌 en Francais
法文翻译手机版
- 动
trouver mauvais;se plaindre de;éprouver de l'aversion;répugner;détester一点也不~麻烦ne pas trouver de dégoût pour les ennuis que cela amène.
名
suspicion;soupçon为了避~,我特意走开.je suis parti tout exprès pour éviter de donner prise aux soupçons.
- "嫉恨" 法文翻译 : 动haïr;détester
- "嫉妒者" 法文翻译 : jalou-x,-se
- "嫌弃" 法文翻译 : 动rejeter avec dédain;abandonner avec mépris;éprouver le désir d'éviter qn
- "嫉妒的化身" 法文翻译 : Don't Dare to Dream
- "嫌怨" 法文翻译 : häissezhäisobjet de haineaversionhäissonshainehäissent
- "嫉妒的" 法文翻译 : jalou-x,-seenvieux,euse
- "嫌恨" 法文翻译 : häissonshainehäissenthäissezhäisobjet de haineaversion
- "嫉妒某人的成就" 法文翻译 : jalouse du succès de qnjaloux du succès de qn
- "嫌恶" 法文翻译 : 动détester;avoir de l'aversion pour;abhorrer
例句与用法
- Les autorités réclament l'aide du public pour arrêter ces criminels.
警方请求民众协助 将嫌犯绳之於法 - Ça nous a permis de suivre la trace des suspects.
这使我们能够辨别出嫌犯的行进路线 - Il a tiré. La police te croit suspect, pas victime.
警察认为你是嫌疑犯 而不是受害者 - J'ai vérifié à fond les antécédents de tous vos suspects.
你们所有的嫌犯都被详尽查过背景了 - Le suspect dans le meurtre de Ansun a été arrêté.
残忍的安山杀人案的嫌疑犯有了线索 - Avec ça on devrait pouvoir réduire la liste des suspects.
这应该缩小下来的犯罪嫌疑人名单。 - Et ça réduit le nombre de suspects à 15 000
嫌疑人范围"缩小"到15000人 - Tu te savais coupable et tu m'y as mêlée !
你明知你有罪 你让我成为部份罪嫌 - Son frère et elle sont détenus sur un soupçon légitime.
她和她哥哥都因合理嫌疑 而被关押 - Je pensais que le fiancé de Mary ne convenait pas.
我以前还嫌玛丽的相好出身不怎么样
其他语种
- 嫌的泰文
- 嫌的英语:Ⅰ名词 1.(嫌疑) suspicion 短语和例子
- 嫌的日语:(1)嫌う.いやがる. 『注意』ある理由?原因から「…が気に入らない」「…を避けたい」という気持ちを表す.物それ自体について単に「好き嫌い」を言う場合は“喜欢 xǐhuan ”“不喜欢”を用いる.(a)“嫌”+人の形で. 你嫌我,我就走/私が居て困るなら,帰るよ. 谁嫌过他呢?全是多心/彼を嫌ったことなんかあるものか,まったくの邪推だよ.〔物が気に入らない,嫌いだと言う場合には“不喜欢”を用いる〕...
- 嫌的韩语:(1)[명사] 혐의. 의심. 避嫌; 혐의를 피하다 特嫌; 스파이 용의자 嫌疑; 활용단어참조 (2)[명사] 원한. 미움. 증오. 앙심. 前嫌尽释; 옛날의 원한이 다 풀어졌다 (3)[동사] 싫어하다. 역겨워하다. 꺼리다. 불만스럽게 생각하다. 맞갖잖게 느끼다. [흔히 주술적 결합으로 된 보어나 형용사로 된 보어가 옴] 从不嫌麻烦; 이제껏 귀찮아 한...
- 嫌的俄语:[xián] 1) досадовать; быть недовольным; тяготиться 他嫌这里太闹 [tā xián zhèli tài nào] — он недоволен, что здесь слишком шумно 2) тк. в соч. подозревать; вызывать подозрение; подозрение • - 嫌犯 ...
- 嫌的阿拉伯语:أبغض; بغض; بغِض; كره; كرِه; كَرِهَ; مقت;
- 嫌的印尼文:benci; dengki; meluat; membenci;
- 嫌什么意思:xián ㄒㄧㄢˊ 1)可疑之点:~疑。避~。涉~。 2)厌恶,不满意:~恶(wù)。~弃。讨人~。 3)怨:尽释前~。~隙(由猜疑而形成的仇怨)。 ·参考词汇: suspicion ill will mind dislike
嫌犯 猜嫌 嫌憎 嫌长道短 瓜田之嫌 夙嫌 嫌贫爱富 嫌怨 涉嫌 嫌猜 挑三嫌四 嫌弃 嫌好道恶 避李嫌瓜 多嫌 引嫌 讨人嫌 嫌隙 嫌忌 嫌...