子查询的法文

• sous-requête

• "子"法文翻译    名 1.fils;enfant母~mère et fils.
• "查"法文翻译    动
• "查询"法文翻译    动 s'enquérir de qch~地址s'enquérir de l'adresse de
• "询"法文翻译    动 demander;s'informer;questionner查~s'enquérir
• "查询" 法文翻译 :    动s'enquérir de qch~地址s'enquérir de l'adresse de qn
• "胖子查理" 法文翻译 :    Charles III le Gros
• "web 查询" 法文翻译 :    requête sur le web
• "查询处" 法文翻译 :    service de renseignements
• "再次查询" 法文翻译 :    actualiser
• "工作项查询" 法文翻译 :    requête d’élément de travail
• "数据库查询" 法文翻译 :    Requêtes SQL
• "文本查询" 法文翻译 :    requête texte
• "更新查询" 法文翻译 :    requête mise à jour
• "查询地址" 法文翻译 :    s'enquérir de l'adresse de q
• "查询子句" 法文翻译 :    clause de requête
• "查询实验室" 法文翻译 :    laboratoire central
• "查询电话" 法文翻译 :    audiphone
• "查询设计" 法文翻译 :    structure de requête
• "查询语言" 法文翻译 :    langage de requête
• "生成表查询" 法文翻译 :    requête création de table
• "联合查询" 法文翻译 :    requête union
• "行情查询" 法文翻译 :    demande de renseignements sur une maison de commerce
• "远程查询" 法文翻译 :    téléconsultation de catalogue
• "递归查询" 法文翻译 :    requête récursive
• "ansi sql 查询模式" 法文翻译 :    mode requête sql ansi

• Il est possible de rechercher par des moyens électroniques les informations concernant ces personnes.
  可以根据要求，对这些人进行电子查询。
• Des moyens électroniques de recherche des données sont disponibles à divers points d ' entrée au Qatar.
  卡塔尔多个入境点均可对清单进行电子查询。
• L ' accès électronique aura une importance particulièrement cruciale pendant l ' exécution du plan-cadre d ' équipement.
  在《基本建设总计划》的实施期间，电子查询方法尤其重要。
• Les services suivants du registre sont gratuits [services d ' inscription, services de recherche ou services de recherche électronique à préciser par l ' État adoptant].
  登记处以下服务将免费提供：[拟由颁布国指明的登记服务、查询服务或电子查询服务。
• La Section aide les équipes d ' appel de la Division à élaborer des critères de recherche pertinents et à mener des recherches électroniques dans les bases de données du Bureau du Procureur.
  该科协助上诉和法律咨询司上诉组制订相关调查标准并在检察官办公室的证据数据库中进行电子查询。
• Depuis 2004, le Groupe de l ' édition électronique suit de près l ' accès par voie électronique aux rapports, articles, etc., sur son site Web grand public, par l ' intermédiaire de logiciels.
  自2004年以来，电子出版股一直在通过其软件准确跟踪通过其公共网站电子查询其报告、文章等的情况。
• Le bureau ou l ' organisme public compétent devrait procéder sans tarder à l ' enregistrement du dépôt de la documentation faisant état de la levée de la sûreté, cette inscription devant être librement accessible au public, de préférence par des moyens électroniques.
  有关的政府机构或办公室应立即将解除担保权的文件记录在案，免费供公众查询，查询方式最好是电子查询。
• Parmi les sujets de préoccupation examinés, il convient de mentionner les problèmes posés par les perquisitions transfrontières sous forme électronique, la localisation des communications et la nécessité d ' une coopération entre les pouvoirs publics et les intérêts pertinents du secteur privé.
  该分组所研究的主要问题是跨国界电子查询所造成的问题，通信追踪以及在政府和有关的私营部门之间进行合作的必要性。
• Le Groupe Enfants et Jeunes de la Division de la communication et de l ' information estime qu ' il reçoit actuellement en moyenne 15 000 cyberquestions des jeunes chaque année, dont 30 % proviennent des pays en développement.
  据新闻与通信司下属的儿童与青年事务股估计，目前它每年平均从年青人收到约15,000个电子查询，其中30％来自发展中国家。
• L ' Unité Enfants et Jeunes de la Division de la communication et de l ' information estime qu ' elle reçoit actuellement en moyenne 15 000 cyberquestions des jeunes chaque année, dont 30 % proviennent des pays en développement.
  据新闻与通信司下属的儿童与青年事务股估计，目前它每年平均从年青人收到约15,000个电子查询，其中30％来自发展中国家。

• 子查询的英语：subquery
• 子查询的俄语：подзапро́с