存疑的法文
发音:
"存疑"的汉语解释用"存疑"造句存疑 en Francais
法文翻译手机版
- 动
conserver un doute
- "存"法文翻译 动 1.exister;subsister;vivre;être
- "疑"法文翻译 名 doute;soupçon;méfiance坚信不~croire fermement. 形
- "存留林" 法文翻译 : arbre résiduelarbre restant
- "存留" 法文翻译 : existant
- "存粮过冬" 法文翻译 : mettre des grains en grange pour l'hive
- "存现款" 法文翻译 : dépôt de fonds
- "存自行车" 法文翻译 : parquer son vélo;garer sa bicyclette
- "存活率" 法文翻译 : survietaux de survie
- "存行李" 法文翻译 : faire enregistrer ses bagage
- "存活曲線" 法文翻译 : Courbe de survie
- "存货" 法文翻译 : 名marchandises en dépôt;stock减价出售~soldes;réalisation du stock
例句与用法
- Je dis juste, que vous n'êtes pas la seule avec des questions.
我只是说 你不是唯一心存疑惑的人 - Tout ça pue. On ne peut pas suivre cet ordre.
这件事处处存疑 恕我们不能执行 - Je ne tolère pas qu'on doute de mes choix.
但是我不能允许有人 对我的计划存疑 - On soupçonne certains joueurs de Leeds d'intimider les arbitres.
对于利兹联的队员恐吓裁判 还尚存疑点 - Je me mets à nu devant toi mais tu ne me vois pas
我完全信任你,而你却对我心存疑虑 - Au fait, si vous vous inquiétez de travailler avec moi
对了 你是不是还对我心存疑虑 - Et même si beaucoup sont sceptiques à propos des affirmations de Bramley,
虽然很多人对Bramley的观点心存疑虑 - Le verdict est contestable, car il pourrait être perçu comme de parti pris.
法院裁决存疑,因为他可能会被视为存在偏袒 - Mon Père, j'ai un besoin urgent de vous... parce que j'ai un doute.
神父,我需要你 我心存疑惑,灵魂饱受折磨 - D'ailleurs, il ne peut y avoir aucun doute à cet égard.
不过,这里也并非不存疑点。
其他语种
- 存疑的泰文
- 存疑的英语:(对疑难问题暂时不做决定) leave a question open; leave a doubtful point unquestioned; leave a matter for future consideration; unanswered question; unsettled point; remaining doubt
- 存疑的日语:解決しにくいことを宿題として残しておく.判断を保留する. 因情况不明,如何解决,只好暂时zànshí存疑/事情がまだよくわからないので,どう解決するかはしばらく保留せざるを得ない.
- 存疑的韩语:(1)[동사]【문어】 미해결로 남겨두다. 의문으로 남겨두다. 这件事情只好暂时存疑, 留待将来解决吧; 이 일은 하는 수 없이 의문으로 남겨두고, 뒤로 미뤘다가 해결하자 (2)마음에 남아 있는 의문.
- 存疑的俄语:pinyin:cúnyí оставлять под сомнением (под вопросом); оставлять открытым (нерешённым)
- 存疑什么意思:cúnyí ①对疑难问题暂时不做决定:这件事只好暂时~,留待将来解决。 ②存在心中的疑问:他终于把心中多年的~说了出来。