孤独症患者的法文

• autiste

• "孤"法文翻译    形 seul;unique;isolé;solitaire;délaissé~岛une île
• "孤独"法文翻译    形 solitaire;délaissé过着~的生活mener une vie solitaire.
• "孤独症"法文翻译    autisme intériorisation solitarisme
• "独"法文翻译    形 seul;unique;singulier~(生)子fils unique 副
• "症"法文翻译    名 maladie急~maladie aiguë.
• "患"法文翻译    名
• "患者"法文翻译    patient client
• "者"法文翻译    助 1.[placé après un adjectif ou un verbe,pour
• "孤独症" 法文翻译 :    autismeintériorisationsolitarisme
• "侏儒症患者" 法文翻译 :    Nain
• "健忘症患者" 法文翻译 :    amnésique
• "厌食症患者" 法文翻译 :    anorexique
• "善饥症患者" 法文翻译 :    boulimique
• "妄想症患者" 法文翻译 :    délirant,e
• "巨人症患者" 法文翻译 :    Géant
• "恐怖症患者" 法文翻译 :    phobique
• "抑郁症患者" 法文翻译 :    dépressif,ivedéprimé,e
• "烦躁症患者" 法文翻译 :    agité,e
• "癌症患者" 法文翻译 :    cancéreux
• "硬化症患者" 法文翻译 :    sclérose.,e
• "紧张症患者" 法文翻译 :    catatonique
• "自闭症患者" 法文翻译 :    autiste de haut niveau
• "蜡屈症患者" 法文翻译 :    cataleptique
• "躁郁症患者" 法文翻译 :    Personnalité ayant souffert de troubles bipolaires
• "柏金逊症患者" 法文翻译 :    Personnalité souffrant de la maladie de Parkinson

• VicePrésidente de l ' Association coréenne des personnes atteintes d ' autisme
  韩国孤独症患者协会副会长
• Les projets de construction, d ' extension et d ' équipements de centres de jour ainsi que les centres pour personnes autistes sont en voie d ' achèvement.
  开放式关怀中心和孤独症患者中心的建造、扩建和装修项目即将竣工。
• La Colombie britannique fournit des services à quelque 3 000 enfants et jeunes souffrant du trouble du spectre autistique (TSA), et à leurs familles.
  不列颠哥伦比亚省向大约3 000名儿童和青少年孤独症患者及其家庭提供服务。
• Le gouvernement a annoncé qu ' un budget de 2,2 millions de dollars serait consacré à la prestation de services à l ' intention des personnes autistiques ou qui ont un autre handicap. Une partie de ces fonds, soit environ 1 million de dollars, a été affectée au financement de services spécialisés d ' intervention précoce pour jeunes enfants.
  政府宣布向为孤独症患者和其他残疾人提供的服务拨款220万加元；其中约有100万加元专门用于幼儿早期干预服务。
• En 2008, elle a augmenté de 15 % (en valeur, de 100 %) et sa couverture a été étendue au handicap mental sévère, à l ' autisme et à la dysphasie sévère, soit au total six handicaps.
  在2008年，差别化特殊教育补贴提高了15%，此外，补贴金额增加了100%，并将这一福利的受益对象扩展到了重度智力残疾人、孤独症患者和严重语言障碍患者，覆盖面总共扩展到六类残疾人。
• Les allocations pour personnes non-autonomes 618. Les allocations pour personnes non autonomes sont attribuées aux personnes souffrant d ' un handicap mental léger, moyen ou profond, aux autistes, aux personnes dystrophiques, à celles atteintes de handicaps multiples, aux aveugles et aux personnes gravement handicapées nécessitant les soins et l ' assistance de tiers, sans conditions de ressources familiales.
  照顾和协助他人补助金：照顾和协助他人补助金发放给智力发展障碍轻度、严重或十分严重的人、孤独症患者，营养失调者、多重障碍者、盲人和患有严重障碍而需要第三者协助和照料的人，而不论其家庭收入多少。
• Les activités entreprises pendant la période 2000-2004 qui sont supervisées par la Direction du Ministère de la santé et de la prévoyance (unités de santé mentale pour les personnes souffrant de troubles mentaux, et particulièrement les réfugiés, les tsiganes, les personnes souffrant de sénilité, d ' autisme, de carence intellectuelle et de troubles mentaux secondaires, et psychogériatriques), ne s ' adressent pas exclusivement aux femmes mais aux malades des deux sexes.
  2000至2004年间制订的各项行动由卫生和福利部负责监督，其目标并非仅仅针对妇女，而是针对男女家长（心理健康部门的服务对象是：精神障碍患者，特别是难民、吉卜赛人、老年人、孤独症患者、智利缺陷患者、轻度精神障碍患者以及心理－老年病患者）。