学生的学习动机的法文

• motivation des élèves

• "学"法文翻译    动 1.étudier;apprendre~文化apprendre à lire et à
• "学生"法文翻译    名 élève;écolier;étudiant
• "生"法文翻译    动 1.mettre au monde;enfanter;faire naître;donner
• "生的"法文翻译    vert,e cru,e
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "学"法文翻译    动 1.étudier;apprendre~文化apprendre à lire et à
• "学习"法文翻译    动 étudier;apprendre
• "习"法文翻译    动 1.pratiquer;apprendre;s'exercer à;s'entraîner
• "动"法文翻译    动 1.se mouvoir;bouger别~!ne bougez pas! 2.agir;se
• "动机"法文翻译    名 motif;mobile;intention~好,效果不一定好.le résultat ne
• "机"法文翻译    名 1.machine;mécanisme缝纫~machine à coudre.
• "勤勉的学生" 法文翻译 :    élève travailleurélève travailleuse
• "听课的学生" 法文翻译 :    auditeur,trice
• "得奖的学生" 法文翻译 :    élèves lauréatesélèves lauréats
• "用功的学生" 法文翻译 :    élève studieuseélève studieux
• "缺课的学生" 法文翻译 :    les élèves manquantesles élèves manquants
• "迟到的学生" 法文翻译 :    élève retardataire
• "欧洲继续向在国外学习的学生支付奖学金协定" 法文翻译 :    accord européen sur le maintien du paiement des bourses aux étudiants poursuivant leurs études à l’étranger
• "不勤奋的学生" 法文翻译 :    un élève fainéantun élève fainéante
• "不用功的学生" 法文翻译 :    élève qui ne travaille pas
• "最受宠的学生" 法文翻译 :    chouchou,oute
• "最喜欢的学生" 法文翻译 :    chouchou,oute
• "习题(学生的)" 法文翻译 :    devoir
• "书包(学生的)" 法文翻译 :    cartable
• "半寄膳(学生的)" 法文翻译 :    demi-pension

• Création d ' itinéraires de formation à partir de la troisième année de l ' enseignement secondaire obligatoire pour combiner les motivations et les intérêts des élèves et faciliter leur pleine intégration dans la vie scolaire.
  建立自中等义务教育第三年开始的教育升学通道，使学生的学习动机和兴趣相结合，促使其完全融入学习生活。
• Si les politiques mises en œuvre doivent avoir principalement pour objectif d ' améliorer l ' acquisition des connaissances, elles doivent également contribuer à combler le fossé numérique, à motiver et à faire participer davantage les étudiants, à faciliter la prise de décisions, à alléger les tâches administratives des enseignants, à développer des compétences qui contribuent à accroître la productivité du travail et à offrir davantage de possibilités d ' éducation en s ' affranchissant des barrières géographiques.
  因此，这些措施的其他目标应加以明确，如消弭数字鸿沟；增强学生的学习动机和参与；改进管理和决策；减少教师的行政负担；提高与工作生产率有关的竞争力；扩大超越地域界线的学习机会。 56. 建议：