定期航行的法文

发音:

用"定期航行"造句定期航行 en Francais

法文翻译手机版

navigation régulière

"定"法文翻译动 1.décider;fixer;déterminer~计划arrêter un plan.
"定期"法文翻译形 régulier;périodique;à échéance
"期"法文翻译名 1.période;phase;temps假~vacances.
"航"法文翻译名 bateau;bac 动 naviguer(dans l'eau ou dans
"航行"法文翻译动 1.naviguer(dans l'eau)内河~navigation fluviale
"行"法文翻译名 1.rang;rangée;ligne;file;colonne排成两~se mettre
"不定期航行" 法文翻译 : navigation irrégulère
"定期航线" 法文翻译 : ligne (à service régulier, régulière)
"定期航班关税订立程序国际协定" 法文翻译 : accord international sur la procédure applicable à l’établissement des tarifs des services aériens réguliers
"欧洲不定期航空运输商权多边协定" 法文翻译 : accord multilatéral sur les droits commerciaux pour les transports aériens non réguliers en europe
"欧洲定期航班关税订立程序国际协定" 法文翻译 : accord international sur la procédure applicable à l’établissement des tarifs des services aériens réguliers intra-européens
"欧洲定期航班运输能力共享国际协定" 法文翻译 : accord international relatif au partage de la capacité sur les servies aériens réguliers intra-européens
"定期" 法文翻译 : 形régulier;périodique;à échéance fixe~检查contrôle-visite régulier.动fixer la date
"航行" 法文翻译 : 动1.naviguer(dans l'eau)内河~navigation fluviale2.naviguer(dans l'air)空中~navigation aérienne
"不定期" 法文翻译 : irrégulièrement
"使定期" 法文翻译 : éliminerphasesupprimer
"定期地" 法文翻译 : périodiquement
"定期性" 法文翻译 : périodicité
"定期的" 法文翻译 : régulier, èrepériodiqueréguli-er,-èreautogare
"定期险" 法文翻译 : risque à terme
"缴费(定期)" 法文翻译 : cotiser
"朝…航行" 法文翻译 : mettre le cap sur
"航行器" 法文翻译 : avionaéronefulm
"航行灯" 法文翻译 : feu de navigationlampe de coin
"航行税" 法文翻译 : droit de navigation

例句与用法

En 1887, la route maritime entre Yokohama et Vancouver a été ouverte, des navires du Canadien Pacifique faisant des liaisons régulières.
在1887年，从橫滨与溫哥华之前的轮船航線正式启航，加拿大太平洋铁路的海洋船隻开始在该航線上进行定期航行。
Si une compagnie requérante n ' est pas représentée dans la zone ouvrant droit à indemnisation mais assure le trafic sur la ligne régulière, le type de preuve décrit au paragraphe 105 sera appliqué à sa réclamation pour baisse d ' activité commerciale.
如果索赔人在可赔地区没有存在但从事班轮运输(定期航行)，对其因生意减少提出的索赔将适用第105段叙述的证据标准。
Pour ce qui est de la réclamation de la Compagnie maritime syrienne, le Comité retient la conclusion de son troisième rapport selon laquelle une compagnie de navigation qui n ' est pas représentée dans la zone d ' indemnisation mais assure un trafic sur une ligne régulière et a effectué des opérations régulières à destination ou en provenance de la zone d ' indemnisation peut satisfaire aux critères énoncés au paragraphe 11 de la décision 9.
关于叙利亚海运公司的索赔，小组运用第三份报告中的调查结果，即，如果航运公司虽然在可赔区没有商业存在，但从事班轮运输(定期航行)，并且经营驶往或来自可赔区的定班业务，可符合第9号决定第11段的要求。