审查的法文

• 动
  examiner;réexaminer;vérifier;considérer;enquêter;soumettre à une révision~计划réviser un plan.
  examiner

• "审"法文翻译    形 soigneux;prudent~视examiner attentivement 动
• "查"法文翻译    动
• "三方审查" 法文翻译 :    examen tripartite
• "严格审查" 法文翻译 :    éplucherépluchage
• "中期审查" 法文翻译 :    examen à mi-parcours
• "书籍审查" 法文翻译 :    Livre censuré
• "事故后审查" 法文翻译 :    évaluation des suites de l’accident
• "互联网审查" 法文翻译 :    Censure d'Internet
• "代码审查" 法文翻译 :    Revue de code
• "份额总审查" 法文翻译 :    révision générale des quotes-parts
• "全面审查" 法文翻译 :    examen d’ensembleétude d’ensemble
• "内容审查" 法文翻译 :    gestionnaire d’accès
• "司法审查" 法文翻译 :    contrôle judiciaire
• "国内审查" 法文翻译 :    examen dans le pays
• "地质审查" 法文翻译 :    examination géologique
• "审查会议" 法文翻译 :    conférence d’examenconférence des parties chargée de l’examenconférence des parties chargée d’examiner
• "审查制度" 法文翻译 :    censurecensure
• "审查商品" 法文翻译 :    logiciel de censure
• "审查委员会" 法文翻译 :    comité d'étude
• "审查小组" 法文翻译 :    chambre de réformation
• "审查属实" 法文翻译 :    établir un fait après les enquête
• "审查程序" 法文翻译 :    procédure d’examen
• "审查计划" 法文翻译 :    réviser un plan
• "审查软件" 法文翻译 :    logiciel de censure
• "政策审查" 法文翻译 :    examen des politiquesexamen de politique générale

• Moins de dix méritent qu'on y porte une attention sérieuse.
  但能通过严格的审查的 不到10份
• La procédure de filtrage ne s'arrête jamais, pas vrai ?
  审查似乎要 永远继续下去，不是吗？
• Hé, Max. - Oui. - C'est quand ta prochaine évaluation ?
  嘿 马克思 你下次审查是什么时候
• Il les aide dans cette affaire en leur donnant des informations.
  他在帮他们审查案子 给他们提供信息
• J'espère que ça vous permettra de tourner un peu la page.
  让我再审查一遍， 你随后会和他见面
• Celle-ci a été faite en 5 jours dans un secret absolu.
  而这一次秘密审查只用了不到五天时间
• Sa candidature doit être examinée aussi soigneusement que les autres.
  她的审查必须和其他人的 一样详细完善
• Nakamura est interrogé. Ça finit par un match nul.
  中村也被拘禁审查事情就此草草收场
• Investigation complète de nos opérations et de notre personnel.
  针对我们的行动和人员的全面法务审查

• 审查的泰文
• 审查的英语：examine; investigate; check 短语和例子 接受审查 undergo examination; 审查属实。 the fact was established a...
• 审查的日语：（計画?提案?著作?個人の履歴などを）審査する,審議する,詳しく調べる,適格であるか否かを判断する. 审查计划／計画を審査する. 经过审查,批准 pīzhǔn 十位同志为工会会员／審議の結果,10名の同志に労働組合加入を許可した. 审查属实 shǔshí ／審査の結果,事実であることが分かった. 把问题提交委员会审查／問題を委員会に提出し,審査を仰ぐ.
• 审查的韩语：[명사][동사] 심사(하다). 심의(하다). 검열(하다). [주로 계획·제안·저작·개인의 이력 따위를 말함] 审查经费; 경비를 심사하다 审查证书; 〈외교〉 신임장 심사 本书由教育部审查合格; 이 책은 문교부가 심사하여 합격시켰다 ＝[审察(2)]
• 审查的俄语：[shěnchá] 1) проверять; контролировать 2) рассматривать (вопрос, дело)
• 审查的阿拉伯语：رَقَّابَة; يستعرض؛ يعيد النظر في; يُراقِب;
• 审查的印尼文：disensor; pemeriksaan; penyensoran; sensor;
• 审查什么意思：shěnchá 检查核对是否正确、妥当（多指计划、提案、著作、个人的资历等）：～提案│～经费│～属实。