尊重大自然的法文

• respecter la nature

• "尊"法文翻译    动 honorer;respecter;vénérer;estimer
• "尊重"法文翻译    动 estimer;respecter
• "重"法文翻译    副 de nouveau;une seconde fois;plusieurs
• "重大"法文翻译    形 important;grand;considérable~原则问题problème de
• "大"法文翻译    形 1.grand~房间grande chambre. 2.fort~风~雨une grosse
• "大自然"法文翻译    nature création
• "自"法文翻译    代soi-même~问se demander à soi-même. 副
• "自然"法文翻译    名 nature~规律loi de la nature 形 1.naturel~风光paysage
• "然"法文翻译    形 1.correct;de cette manière不以为~ne pas donner
• "大自然" 法文翻译 :    naturecréation
• "不大自然" 法文翻译 :    pas très naturel
• "保护大自然" 法文翻译 :    préserver la nature
• "大自然的" 法文翻译 :    naturel,-le
• "征服大自然" 法文翻译 :    dompter la nature
• "赏玩大自然" 法文翻译 :    jouir de la beauté de la natur
• "关于重大自然和技术灾害的预防、防护及救济安排的开放部分协定" 法文翻译 :    "accord partiel ouvert en matière de prévention
• "大自然的壮丽" 法文翻译 :    la majesté de la nature
• "大自然的奥秘" 法文翻译 :    le mystère de la natureles secrets de la nature
• "大自然的景色" 法文翻译 :    le spectacle de la nature
• "大自然的苏醒" 法文翻译 :    éveil de la nature
• "一片绿色(指大自然)" 法文翻译 :    verdure
• "不大自然的姿态" 法文翻译 :    posture peu naturelle
• "世界大自然宪章" 法文翻译 :    charte mondiale de la nature
• "加拿大自然灾害" 法文翻译 :    Catastrophe naturelle au Canada
• "加拿大自然资源部" 法文翻译 :    Ressources naturelles Canada

• Il sait qu'il doit consulter la nature pour imposer sa construction.
  他知道建筑要有存在的价值 就要尊重大自然
• LA NOUVELLE ETHIQUE CONCERNANT LE RESPECT DE LA NATURE
  有关尊重大自然的新道德
• Mais qui est le plus ignorant celui qui ne peut pas définir la lumière ou celui qui ne respecte pas sa fabuleuse puissance naturelle?
  但谁才是更无知的呢 是那个无法解释闪电的原理的人 还是不尊重大自然的神力的人呢
• Le droit au respect de la nature peut être décrit comme le droit de vivre dans un environnement sain ou d ' être protégé contre la dégradation de l ' environnement;
  尊重大自然可指有权在清洁环境中生活，或免受环境退化之害；
• Oui , les zoos sont intéressants, mais leur valeur éducative repose sur l'indifférence envers la nature d'autres êtres vivants.
  不错，动物园很有趣 但实际上它只做到了这样的教育而已 我们可以漠视 不尊重大自然中其它的生命
• Le bouddhisme prend soin de la faune et de la flore et enseigne que la protection de la diversité biologique est respect de la nature et que vivre en harmonie avec elle est essentiel.
  佛教关心野生生物，认为保护生物多样性即是尊重大自然，必须与大自然和睦相处。
• Leurs systèmes de valeurs et de croyances ont évolué pour leur permettre de respecter la nature et de vivre en harmonie avec elle, en conservant la diversité de la vie dont ils dépendent.
  他们的价值和信仰体系的发展使他们能尊重大自然，与大自然和睦相处，养护他们赖以生存的生物多样性。
• Le développement dans cette zone, comme partout ailleurs, s ' il est fait dans un esprit de solidarité et de respect de la nature contribuera à réaliser les objectifs de développement énoncés dans la Déclaration du Millénaire.
  " 本着人类团结和尊重大自然的精神促进这一区域以及其他区域的发展将有助于实现千年发展目标。
• À cause de nos décennies de < < développement > > et de consommation des ressources terrestres, le paragraphe 6 de la Déclaration du Millénaire considère le respect de la nature comme une valeur à respecter.
  由于我们数十年的 " 发展 " 和我们对地球资源的耗用，《千年宣言》认为尊重大自然非常重要。