小块农田的法文

• petite exploitation

• "小"法文翻译    形 1.petit;menu;peu~姑娘petite fille.
• "小块"法文翻译    parcelle
• "块"法文翻译    名 morceau;bloc;masse;pièce石~bloc de pierre. 量
• "农"法文翻译    名 1.agriculture务~travailler dans
• "农田"法文翻译    名 champ;terres cultivées~基本建设travaux
• "田"法文翻译    名 terre cultivée;champ稻~rizière.
• "让一块农田休闲" 法文翻译 :    laisser une terre en jachère
• "农田" 法文翻译 :    名champ;terres cultivées~基本建设travaux d'infrastructure des champs.
• "小块" 法文翻译 :    parcelle
• "农田的" 法文翻译 :    agraire
• "一小块" 法文翻译 :    coin
• "小块煤" 法文翻译 :    gailletin
• "农田(围起来的)" 法文翻译 :    clos,e
• "农田大小" 法文翻译 :    taille de la parcelledimension du champtaille du terraintaille des parcellesdimension des parcelles
• "农田形状" 法文翻译 :    forme de la parcelleforme du champ
• "农田总系数" 法文翻译 :    coefficient d’agrégation sur le champ
• "农田普查" 法文翻译 :    enquête sur exploitations agricoles
• "农田林业" 法文翻译 :    agroforesteriesystème agroforestieragrosylviculturesystème agrosylvicole
• "农田水利" 法文翻译 :    agrohydraulique
• "农田调查" 法文翻译 :    enquête sur exploitations agricoles
• "多余农田" 法文翻译 :    terre mise en frichesjachères permanentes
• "让农田休闲" 法文翻译 :    laisser reposer la terre
• "过剩农田" 法文翻译 :    terre mise en frichesjachères permanentes
• "一小块土地" 法文翻译 :    un coin de terreun lopin de terre
• "一小块地" 法文翻译 :    un bout de terrainun lopin de terre

• La plupart d ' entre eux ont de petites exploitations de moins d ' un hectare et sont généralement pauvres.
  19 多数这些农民只有一公顷或不到一公顷的小块农田，一般都很贫穷。
• Dans ce quartier d ' aspect rural plutôt qu ' urbain se trouvaient des maisons flanquées de poulaillers, agrémentées d ' oliveraies ou de figueraies et jouxtant de petites parcelles cultivées.
  Al-Samouni地区更像农村，房屋旁边就是小橄榄园和无花果园、鸡舍和小块农田。
• La nécessité de faire face en toutes saisons à la consommation d ' eau pour les besoins ménagers, l ' abreuvement des troupeaux et l ' irrigation des petites cultures sont le principal moteur de la conception de techniques qui permettent de capter et de gérer efficacement les ressources en eau.
  确立收集和管理水的可靠技术的主要动力是出于这样一种需要，即一年四季不断供水用于人畜消费并灌溉小块农田。
• Le PAM a fait savoir qu’il travaillait beaucoup avec les communautés autochtones d’Amérique latine, qui comptent parmi les plus pauvres des groupes cibles du Programme et sont généralement concentrées sur de petites exploitations dont la base de production se détériore.
  38., 粮食计划署已经指出,鉴于拉美土著人社区是粮食计划署对象群体中情况最差的部门,并往往集中在生产基地退化的小块农田上,粮食计划署正与拉丁美洲的土著人社区进行广泛合作。
• Les communautés des trois autres vallées (arrosées respectivement par le Yaza, le Tokuko et le Negro) auraient refusé d ' accepter le tracé qui correspondait aux titres de propriété ainsi que des projets de tracé antérieurs, estimant qu ' ils ne correspondaient ni aux parcelles (conucos) ni à la totalité du territoire desdites communautés et qu ' elles ne respectaient pas le principe d ' unité territoriale.
  在其他三个河床地区的社区－Yaza, Tokuko和Negro－据说在授予契据的当天以及在之前评估期间就反对所提议的土地划分，认为如此的土地划分和契据授予既不符合其领土总体的小块农田，也不符合社区希望维持的土地单位。

• 小块农田的俄语：небольшой земельный участок
• 小块农田的阿拉伯语：حيازة صغيرة؛ ملكية صغيرة;