小家子气的法文

• mesquin

• "小"法文翻译    形 1.petit;menu;peu~姑娘petite fille.
• "家"法文翻译    名 1.famille;ménage他~一共有四口人.il y a quatre
• "家子"法文翻译    famille ménage maison maisonnée
• "子"法文翻译    名 1.fils;enfant母~mère et fils.
• "子气"法文翻译    énergie-fils
• "气"法文翻译    名 1.air;air frais大~层atmosphère. 2.gaz煤~gaz.
• "家子" 法文翻译 :    familleménagemaisonmaisonnée
• "子气" 法文翻译 :    énergie-fils
• "一家子" 法文翻译 :    All in the Family
• "败家子" 法文翻译 :    名fils qui ruine sa famille;enfant prodigue;panier percé
• "小家伙" 法文翻译 :    petit garçon;mon petit
• "小家畜" 法文翻译 :    menu bétailmenue bétailpetit bétail
• "小家禽" 法文翻译 :    petit bétail
• "小家鼠" 法文翻译 :    souris
• "女子气" 法文翻译 :    féminin
• "孩子气" 法文翻译 :    形enfantin;puéril他越来越~了.il paraît de plus en plus enfantin.
• "电子气" 法文翻译 :    gaz électronique
• "男子气" 法文翻译 :    masculinviril
• "芥子气" 法文翻译 :    gaz moutardeypérite
• "富家子弟" 法文翻译 :    Fuerdai
• "小家蚁属" 法文翻译 :    monomoriummonomorium
• "富贵人家子弟" 法文翻译 :    fils de famille
• "小家伙 (2018年电影)" 法文翻译 :    Ayka
• "不要孩子气" 法文翻译 :    ne pas faire l'enfant
• "书呆子气" 法文翻译 :    cuistrerie

• Une sorte de mesquinerie à même de penser à ce genre de chose en ce moment.
  我觉得这时候 想这种事未免有些小家子气
• Hey va pas te pisser dessus. Une autre ?
  别小家子气，再来一局?
• Peu m'importent vos babioles barbotées.
  我对你们这些小家子气的玩意儿不感兴趣
• C'est petit ! C'est trop frileux !
  太小家子气了 太保守了
• Pour attraper un gros poisson, il faut être prêt à se mouiller jusqu'aux couilles.
  想钓到可以升官的大鱼 · · · 就别小家子气，而要勇于冒险
• Un jour à graver dans le marbre.
  不再是小家子气了
• Quelle chochotte... Quel cirque !
  小家子气，大惊小怪
• Je ne peux rencontrer personne je n'ai aucune compréhension de quoi que ce soit en dehors de ma panique et de mon propre dégoût et de ma pathétique existence.
  除了自乱阵脚和自我憎恨以外 我啥也不懂... 还有可悲和小家子气

• 小家子气的泰文
• 小家子气的英语：appearing nervous in public; not grand enough; not noble-spirited; of low class
• 小家子气的日语：（ふるまいが）こせこせしておおようでないこと.▼“小家子相 xiàng ”ともいう.
• 小家子气的韩语：옹졸하다. 옹색하다. 就送这么点东西, 不显着小家子气吗? 이런 (작은) 물건을 보내는 것은 너무 옹색한 것이 아닌가? ＝[小家子相] [小家子象]
• 小家子气的俄语：pinyin:xiǎojiāzǐqi дурной тон, мелочный характер, скупость; мелочный, мещанский
• 小家子气的印尼文：berjiwa picik;
• 小家子气什么意思：xiǎo jiā zi qì 【解释】形容人的言谈举止及做事不大方。 【拼音码】xjzq 【用法】偏正式；作谓语、补语；形容人的言谈举止及做事不大方 【英文】uneasy