一家子的法文

• All in the Family

• "一"法文翻译    数 1.un,une~把椅子une chaise.
• "家"法文翻译    名 1.famille;ménage他~一共有四口人.il y a quatre
• "家子"法文翻译    famille ménage maison maisonnée
• "子"法文翻译    名 1.fils;enfant母~mère et fils.
• "家子" 法文翻译 :    familleménagemaisonmaisonnée
• "败家子" 法文翻译 :    名fils qui ruine sa famille;enfant prodigue;panier percé
• "富家子弟" 法文翻译 :    Fuerdai
• "小家子气" 法文翻译 :    mesquin
• "一家人" 法文翻译 :    maisonmaisonnéeménagefamille
• "富贵人家子弟" 法文翻译 :    fils de famille
• "一家之主" 法文翻译 :    maître de maison(la famille)
• "一家电影院" 法文翻译 :    un ciném
• "一家老小" 法文翻译 :    toute la familltoute la famille
• "养活一家人" 法文翻译 :    alimenter une famille
• "天下一家" 法文翻译 :    we are the world
• "如此一家人" 法文翻译 :    The Fosters (série télévisée, 2013)
• "寰宇一家" 法文翻译 :    Oneworld; Modèle:Palette Oneworld; Oneworld
• "开一家商店" 法文翻译 :    ouvrir une boutique
• "总统一家" 法文翻译 :    1600 Penn
• "恩格尔一家" 法文翻译 :    Working the Engels
• "杜朗一家" 法文翻译 :    la famille durand
• "杰森一家" 法文翻译 :    Les Jetson
• "某某一家" 法文翻译 :    la famille untel
• "欢乐一家亲" 法文翻译 :    Frasier
• "沃森一家" 法文翻译 :    The Watsons

• Ma pension ne suffit pas pour Amy, les enfants et moi.
  我不能只靠养老金来养活我们一家子
• "Pourquoi se ruiner, "alors que cette famille travaillera pour trois sous ?"
  为什么放着这个穷困潦倒的一家子不用
• Ce gars se fait une famille entière, femme, enfants, tout le monde
  他干掉了整一家子 妻子,孩子,每一个人
• Comme une famille. C'est une putain de famille.
  可能是一家人 见鬼的，这是一家子
• Eh oui, Katie... On est derrière toi, nous autres les mecs.
  没错 Katie 我们都挺你 咱这一家子
• C'est un groupe familial. Un couple et un adolescent, encore ensemble après tant d'années.
  那是一家子，父母和它们的子女。
• Regarde nous ! Tu nous trouves normaux ?
  那 你看看我们 长的像一家子吗
• Je ne sais pas ce qui s'est passé entre toi et ces têtes blondes.
  我不知道你跟那一家子黄毛 有什么过节
• Il faut toujours que tu saches que tu as une famille qui t'aime énormément.
  永远记得你有一家子 非常非常爱你的家人

• 一家子的英语：all in the family
• 一家子的日语：（1）家.家庭.家族. 这一家子是新搬来的／この家は新しく越してきたのです. 我们不是一家子／私たちは家族ではありません. （2）家族全体. 一家子非常欢喜 huānxǐ ／家族中でたいへん喜ぶ. 他害得我一家子好苦哇!／彼のせいで私の家族全員がとてもひどい目にあった.
• 一家子的韩语：[명사] (1)(한) 집. (한) 가정. (한) 집안. 这一家子是由哪里搬来的? 이 집은 어디에서 이사 왔습니까? ＝[一家儿(1)] (2)일가족. 온가족. 한 집안 식구 모두. 他们一家子都出去了; 그 집안 식구들은 모두 외출했다 一家子团圆; 일가단란(一家團欒). 온가족이 단란하다
• 一家子的俄语：pinyin:yījiāzi 1) (одна) семья, |один\] дом 2) семья, все члены семьи, вся семья, весь; всей семьёй, всем домом 3) однофамилец
• 一家子的阿拉伯语：كل من بالأسرة;
• 一家子的印尼文：all in the family;
• 一家子什么意思：  1.  犹言一家人或自己人。    ▶ 《史记‧匈奴列传》： “朕与单于皆捐往细故， 俱蹈大道， 堕坏前恶， 以图长久， 使两国之民若一家子。”    ▶ 宋 无名氏 《李师师外传》： “帝意不悦， 为霁颜， 以老娘呼也， 谕以一家子无拘畏。”    ▶ 《儿女英雄传》第三二回： “咱可就都有骨血儿管...