小股东的法文

• petit actionnaire

• "小"法文翻译    形 1.petit;menu;peu~姑娘petite fille.
• "股"法文翻译    名 1.cuisse 2.section;subdivision 量 1.particule
• "股东"法文翻译    名 actionnaire
• "东"法文翻译    名 1.est~郊banlieue est
• "股东" 法文翻译 :    名actionnaire
• "一小股水" 法文翻译 :    maigre filet d'eau
• "一小股部队" 法文翻译 :    une petite troupe
• "大股东" 法文翻译 :    gros actionnaire
• "股东的" 法文翻译 :    actionnarial
• "全体股东" 法文翻译 :    actionnariat
• "工人股东制" 法文翻译 :    actionnariat ouvrier
• "普通股东" 法文翻译 :    actionnaire ordinaire
• "股东价值" 法文翻译 :    valeur actionnariale
• "股东大会" 法文翻译 :    assemblée des actionnaires
• "股东投资" 法文翻译 :    apports en société
• "股东权益" 法文翻译 :    Capitaux propres
• "多数股权股东" 法文翻译 :    actionnaire majoritaire
• "少数股权股东" 法文翻译 :    actionnaire minoritaire
• "无限责任股东" 法文翻译 :    commandité
• "有限责任股东" 法文翻译 :    commanditaire
• "股东积极主义" 法文翻译 :    Actionnaire activiste
• "股东财产价值" 法文翻译 :    fonds propre(s)
• "股东投资回报率" 法文翻译 :    rendement des capitaux investis
• "小肠静脉收缩" 法文翻译 :    vasoconstriction des artérioles et des veinules
• "小肠静脉扩张" 法文翻译 :    vasodilatation des artérioles et venules
• "小肯·葛瑞菲" 法文翻译 :    Ken Griffey Jr.

• Tout actionnaire sait qu'on va dans des coins pourris.
  最低层的小股东都知道我们在和地球上最肮脏的地方打交道
• Tous les actionnaires minoritaires (en dehors de ceux de Chiyu) furent rachetés par la Bank of China.
  除了集友银行外的所有小股东股份，都被中国银行全数购入。
• La Saphir Society détient 50 % des actions et le reste est détenu par divers actionnaires minoritaires.
  50％的股份归Saphir协会所有，其余股份为一些小股东持有。
• En 2011, le gouvernement ukrainien cède ses 61,6 % d’actions dans UIA aux actionnaires existants pour 32,2 millions de dollars.
  在2011年2月，乌克兰政府售出61.6%的股份三个小股东，总值3620万美元。
• Les gouvernements devraient aussi renforcer les réglementations et règles relatives à la publication de l ' information pour faire en sorte que les intérêts des actionnaires minoritaires soient dûment protégés.
  各国政府还应强化规范性的规则和有关披露的规则，以确保小股东的利益得到充分保护。
• La protection des droits des actionnaires et en particulier des actionnaires minoritaires contre les abus des actionnaires dominants ou majoritaires est un élément important du droit moderne des sociétés.
  保护股东权利，尤其是保护小股东的利益不受控股者或大股东侵害，是现代公司法的重要内容。
• À titre d ' exemple, au Brésil, le développement du marché financier avait été freiné par des pratiques obsolètes qui ne protégeaient pas les actionnaires minoritaires.
  他以巴西为例，指出该国的资本市场由于沿用原来的老办法未能给小股东提供保护，因而裹足不前。

• 小股东的英语：minority stock holders