小节的法文

• 名
  1.bagatelle;vétille;petits détails;chose de peu d'importance不拘~braver les bienséances;jeter son bonnet par-dessus les moulins
  2.<乐>mesure

• "小"法文翻译    形 1.petit;menu;peu~姑娘petite fille.
• "节"法文翻译    名 1.nœud;jointure;articulation竹~nœud de bambou.
• "小节理" 法文翻译 :    diaclase secondaire
• "小节线" 法文翻译 :    barre de mesure
• "肌小节" 法文翻译 :    Sarcomère
• "一小节三拍" 法文翻译 :    trois temps dans une mesure;mesure à trois temp
• "不拘小节" 法文翻译 :    不开口的人物
• "加强的小节" 法文翻译 :    mesure marquée
• "小节眼子菜" 法文翻译 :    Potamogeton nodosus
• "两小节休止符" 法文翻译 :    demi-bâton
• "小艾廷根" 法文翻译 :    Kleinaitingen
• "小艇舵手" 法文翻译 :    patron d'embarcation
• "小艇系留滑车组" 法文翻译 :    palan de soutien d'embarcation
• "小艇冲程" 法文翻译 :    nage de baleinière
• "小艇停泊港" 法文翻译 :    port pour embarcations
• "小芦铃" 法文翻译 :    convallaria majalismuguet de maimuguet

• Pour atteindre le succès, il faut subir de grandes pertes.
  所谓成大事不拘小节 我们为了革命成功
• J'ai besoin de Whitehall. - La fin justifie les moyens.
  我需要怀特霍尔 成大事不拘小节
• Ne fatigue pas tes doigts. Conserve-les pour les 4 dernières mesures.
  别累坏手指了　留到最后四小节吧
• Quatrième essai, avec cinq verges à faire à leur ligne de 35.
  第四小节要的5分 他们才能取胜
• Ce genre de familiarité est incompatible avec la discipline.
  这样不拘小节 会削弱让军队组织的效率
• Rassis-toi et rejoue-la. Joue les 4 dernières mesures encore.
  坐下来重弹　汤姆　弹最后四小节
• L ' interdiction du travail forcé (article 68, par. 2);
  禁止强迫劳动(第68节第2小节)；
• C'est un soldat. Il en a la rudesse. Sans artifices, ni feintes.
  他有着战士的坦率，不拘小节 也不会伪装
• Certification forestière et vérification de la légalité des bois
  2·3小节 森林认证与合法性核查
• Les chasseurs de démons se fichent des formalités.
  驱魔人不拘小节 帮我按住我的穴位

• 小节的泰文
• 小节的英语：1.(琐碎事情) small matter; trifle; minutia 短语和例子 不拘小节 not bother about small matters; not be pun...
• 小节的日语：（1）小さなこと.こまごましたこと.つまらないこと.枝葉末節の問題. 不拘 bùjū 小节／小さなことにこだわらない. 生活小节／生活上の取るに足りない問題. （2）〈音〉小節.バー. 一小节四拍／1小節が4拍子である. 小节线／小節線.バーライン.
• 小节的韩语：[명사] (1)사소한 일. 대수롭지 않은 일. →[小德] [小道(1)(2)] (2)〈음악〉 소절. 마디. (3)〈중국의학〉 손가락·발가락의 첫째 마디.
• 小节的俄语：[xiǎojié] мелочи 生活小节 [shēnghuó xiǎojié] — мелочи жизни
• 小节的阿拉伯语：ميزان (موسيقى);
• 小节的印尼文：birama; hal-hal yang sepele;
• 小节什么意思：xiǎojié 小节1指与原则无关的琐碎的事情：不拘～│生活～。 小节2 [xiǎojié] 音乐节拍的段落，乐谱中用一竖线隔开。