展期合作方案的法文

• programme de coopération élargie

• "展"法文翻译    动 1.déployer;ouvrir;dérouler;déplier~翅高飞ouvrir
• "展期"法文翻译    remettre;reporter à plus tar
• "期"法文翻译    名 1.période;phase;temps假~vacances.
• "合"法文翻译    动 1.fermer把书~上.fermez le livre.
• "合作"法文翻译    动 coopérer;collaborer;travailler
• "合作方案"法文翻译    programme de partenariat
• "作"法文翻译    动 1.faire;composer;écrire~事faire;travailler.
• "方"法文翻译    形 carré~桌table carrée 名 1.direction东~l'est.
• "方案"法文翻译    名 plan;projet;programme提出初步~présenter un plan
• "案"法文翻译    名 1.affaire;procès;cas破~percer à jour une
• "合作方案" 法文翻译 :    programme de partenariat
• "国际合作方案" 法文翻译 :    programme de coopération internationale
• "工业合作方案" 法文翻译 :    programme de coopération de l’industrie
• "技术合作方案" 法文翻译 :    programme de coopération technique
• "投资合作方案" 法文翻译 :    programme de coopération en matière d’investissements
• "自愿合作方案" 法文翻译 :    programme de coopération volontaire
• "近东合作方案" 法文翻译 :    programme de coopération du proche-orient
• "非洲合作方案" 法文翻译 :    programme africain de coopération
• "南亚区域合作方案" 法文翻译 :    programme de coopération régionale de l’asie du sud
• "城市发展合作方案" 法文翻译 :    programme de coopération pour le développement urbain
• "投资合作方案处" 法文翻译 :    bureau du programme de coopération en matière d’investissements
• "综合技术合作方案" 法文翻译 :    programme intégré de coopération technique
• "自愿合作方案基金" 法文翻译 :    fonds du programme de coopération volontaire
• "世界银行/工发组织合作方案" 法文翻译 :    programme de coopération bird/onudi
• "世界银行／工发组织合作方案" 法文翻译 :    programme de coopération banque mondiale/onudi

• Le programme de coopération élargie du FIDA est un autre instrument efficace qui utilise le système des subventions pour appuyer les activités novatrices de certaines ONG qui complètent celles du FIDA.
  农发基金的展期合作方案是另一有益工具,因为该方案利用赠款支助非政府组织的创新活动,这些活动是农发基金当前活动的补充。
• Au niveau sous-régional, le soutien apporté par le Mécanisme mondial au PASR de l ' Union du Maghreb arabe (UMA) avait principalement pour but d ' associer plus étroitement la société civile à la mise en œuvre du PAN et il a permis de mobiliser 75 000 dollars dans le cadre du Programme de coopération étendu avec les ONG du FIDA.
  在分区域一级，全球机制对分区域行动纲领----马格里布阿拉伯联盟的支持主要是加强民间社会对执行国家行动计划的参与，并协助通过农发基金的展期合作方案动员了75,000美元。
• La tendance à la stabilisation macroéconomique et la croissance rapide du PIB ces deux dernières années (20,6 % en 2005 contre 11,6 % en 2004), l ' adoption de la stratégie de lutte contre la pauvreté (Estratégia de cómbate a pobreza) et la définition des objectifs du Millénaire pour le développement en fonction des plans nationaux de développement témoignent également des efforts faits par les pouvoirs publics pour lutter contre la pauvreté.
  宏观经济保持稳定；过去两年间的国内生产总值持续增长（2004年为11.6％，2005年为20.6％）；减贫战略（展期合作方案）获得批准；以《千年发展目标》为基础的国家发展计划已经拟订，所有这些方面呈现的积极趋势都是安哥拉政府为减轻贫穷所作努力。

• 展期合作方案的英语：extended cooperation programme
• 展期合作方案的俄语：программа расширенного сотрудничества
• 展期合作方案的阿拉伯语：برنامج للتعاون الموسع;