工作很热忱的法文

• avoir du cœur à l'ouvrage

• "工"法文翻译    名 1.ouvrier;travailleur;artisan;la classe
• "工作"法文翻译    名 travail;besogne~服vêtement de travail;blouse de
• "作"法文翻译    动 1.faire;composer;écrire~事faire;travailler.
• "很"法文翻译    副 très;fort;extrêmement~高兴très content;très
• "很热"法文翻译    brûler
• "热"法文翻译    形 1.chaud屋里太~.il fait trop chaud à l'intérieur de
• "热忱"法文翻译    名 zèle;enthousiasme et dévouement;ardeur满腔~plein
• "忱"法文翻译    名 sincérité热~zèle;ardeur;cœur généreux
• "工作很轻" 法文翻译 :    c'est un travail facile
• "热忱地工作" 法文翻译 :    travailler avec courage
• "对工作很认真" 法文翻译 :    être attentif à son travailêtre attentive à son travail
• "对工作很负责" 法文翻译 :    être très consciencieux dans son travai
• "手头工作很多" 法文翻译 :    avoir beaucoup de travail sous la mai
• "很热" 法文翻译 :    brûler
• "热忱" 法文翻译 :    名zèle;enthousiasme et dévouement;ardeur满腔~plein d'ardeur;plein d'enthousiasme
• "我很热" 法文翻译 :    avoir chaud
• "热忱地" 法文翻译 :    courageusementcordialement
• "热忱的" 法文翻译 :    cordial, alefervent,ecordial,e,auxcourageux,euse
• "对…表示热忱" 法文翻译 :    montrer de l'empressement pour...montrer de l'empressement à...témoigner de l'empressement pour...témoigner de l'empressement à...
• "满腔热忱" 法文翻译 :    plein d'ardeur;plein d'enthousiasm
• "激发热忱" 法文翻译 :    exciter l'enthousiasme
• "热忱的门徒" 法文翻译 :    disciple ferventdisciple fervente
• "交易会很热闹" 法文翻译 :    la foire était très animée
• "热忱的维护者" 法文翻译 :    zélateur,trice
• "工作" 法文翻译 :    名travail;besogne~服vêtement de travail;blouse de travail;vareuse.动travailler~早餐petit déjeuner-débat.

• Je vais être honnête avec vous, seulement parce que je vous aime bien, et que vous semblez vraiment prendre votre sujet à coeur, avec votre costume de pingouin et tout, avec vos diagrammes et votre minuteur.
  我就实话实说吧 I'm gonna be honest with you, 但那是因为我喜欢你 but only 'cause I like you 而且你似乎真的对工作很热忱 and you seem real dedicated about your project,