工程的继续的法文

• continuation des travaux

• "工"法文翻译    名 1.ouvrier;travailleur;artisan;la classe
• "工程"法文翻译    名
• "程"法文翻译    名
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "继"法文翻译    动 continuer;succéder;hériter前赴后~avancer par
• "继续"法文翻译    动 continuer;succéder;poursuivre;reprendre;prendre
• "续"法文翻译    动 continuer;suivre;prolonger待~à suivre.
• "事业的继续" 法文翻译 :    continuation d'une œuvre
• "工作的继续" 法文翻译 :    la poursuite d'un travail
• "死后的继续存在" 法文翻译 :    surviesurvivance
• "工程的进展" 法文翻译 :    avancement des travaux
• "电机工程的" 法文翻译 :    électrotechnique
• "促进工程的进展" 法文翻译 :    activer des travaux
• "公共工程的招标" 法文翻译 :    adjudication de travaux publics
• "继续" 法文翻译 :    动continuer;succéder;poursuivre;reprendre;prendre la suite~学习continuer ses études.
• "五金器材安装工程的承包人" 法文翻译 :    serrurier
• "用於数学、科学和工程的希腊字母" 法文翻译 :    Usage des lettres grecques en sciences
• "单程的" 法文翻译 :    en circuit ouvertsans recyclage
• "章程的" 法文翻译 :    statuaire
• "远程的" 法文翻译 :    longue portée
• "继续是" 法文翻译 :    demeurer
• "继续的" 法文翻译 :    continu,e
• "继续说" 法文翻译 :    procéderarriverentamerdirigerse passerdeprendrecontinuermaintenir
• "工程" 法文翻译 :    名travaux;ouvrage;construction;entreprise;génie土木~génie civil.engineering
• "可能的继承" 法文翻译 :    succession éventuelle

• Cette décision doit comporter une orientation claire quant à la poursuite des activités préalables aux travaux de construction et à l ' utilisation des crédits ouverts par l ' Assemblée générale en mai 2006.
  这样一项决定必须为动工前工程的继续进行和使用大会于2006年5月批准的资金的问题指出明确的方向。
• On prévoyait que le taux d ' utilisation et les recettes du Centre continueraient de baisser jusqu ' à la fin de 2013 en raison de ces travaux, qui avaient conduit à fermer plusieurs salles de conférence et le salon d ' honneur, ainsi que la cantine de la Commission et ses abords.
  到2013年底，会议中心的使用率和收入预期会进一步下降，因为翻新工程的继续导致多个会议室、贵宾休息室以及非洲经委会餐厅和周围设施无法使用。
• En ce qui concerne l ' argument des auteurs selon lequel la Cour suprême, au lieu de leur accorder une indemnité, aurait dû ordonner à la RDA de faire approuver de nouveau son projet par la CEA et de leur permettre de donner leur avis, l ' État partie fait valoir que la Cour suprême n ' a pas interrompu le projet car elle a estimé que cela entraînerait un dommage irréparable.
  关于提交人声称最高法院应该指示公路开发局从中央环境局获得一个新的批准书并向提交人提供表达意见的机会，而不是判决补偿，缔约国辩称：最高法院没有终止工程的继续；它认为如果那样做将会造成不可弥补的损失。