希尔维托·阿马多纪念演讲的法文

• conférence commémorative gilberto amado

• "希"法文翻译    动 désirer;espérer~准时出席.prière de vous présenter à
• "尔"法文翻译    代 1.tu;toi;vous 2.celuici;celui-là;ceci;cela
• "维"法文翻译    动 1.lier;attacher
• "维托"法文翻译    Vitteaux
• "托"法文翻译    名 1.support;plateau枪~crosse 2.contraste衬~faire
• "阿"法文翻译    [employé pour former un surnom ou pour marquer
• "阿马"法文翻译    Armagh
• "马"法文翻译    名 cheval母~jument.
• "多"法文翻译    形 1.nombreux;beaucoup de很~人beaucoup de
• "纪"法文翻译    名 1.discipline;règlement军~discipline militaire.
• "纪念"法文翻译    动 commémorer;célébrer~大会meeting en mémoire
• "念"法文翻译    动 1.penser;se rappeler le souvenir de想~penser à
• "演"法文翻译    动 1.développer;évoluer~进évoluer
• "演讲"法文翻译    名 discours;conférence
• "讲"法文翻译    动 1.parler;dire;raconter~故事raconter une histoire.
• "阿马多·布杜" 法文翻译 :    Amado Boudou
• "阿马多尔县" 法文翻译 :    comté d’amador
• "阿马多拉" 法文翻译 :    Amadora
• "阿尔维托" 法文翻译 :    Alvito (Italie)
• "马尔维托" 法文翻译 :    Malvito
• "安赫莱斯·阿马多尔" 法文翻译 :    Ángeles Amador
• "希尔维公馆" 法文翻译 :    Hôtel Silvy
• "曼努埃尔·阿马多尔·格雷罗" 法文翻译 :    Manuel Amador Guerrero
• "沃尔夫冈·阿马多伊斯·莫扎特" 法文翻译 :    wolfgang amadeus mozart
• "阿马多尔县 (加利福尼亚州)" 法文翻译 :    Palette Comté d'Amador

• Fonds d’affectation spéciale pour la Conférence à la mémoire de Gilberto Amado
  希尔维托·阿马多纪念演讲信托基金
• Fonds d ' affectation spéciale pour la conférence à la mémoire de Gilberto Amado
  希尔维托·阿马多纪念演讲信托基金
• Fonds d ' affectation spéciale pour la Conférence à la mémoire de Gilberto Amado
  希尔维托·阿马多纪念演讲信托基金
• Fonds d ' affectation spéciale pour la conférence commémorative Gilberto Amado (Genève)
  希尔维托·阿马多纪念演讲信托基金(日内瓦)
• Conférence commémorative Gilberto Amado 425 317
  希尔维托·阿马多纪念演讲 425 287
• Grâce aux contributions généreuses fournies par le Gouvernement brésilien, la CDI a organisé la quinzième Conférence commémorative en l ' honneur de Gilberto Amado.
  由于巴西政府的慷慨捐助，委员会举行了第十五次希尔维托·阿马多纪念演讲。
• La Conférence commémorative Gilberto Amado a été consacrée au Tribunal international du droit de la mer et a été menée par le Président du Tribunal.
  希尔维托·阿马多纪念演讲系列已重新开始，由国际海洋法法庭庭长作了关于海洋法法庭的演讲。
• Au cours de la période considérée, le Président a prononcé une allocution devant les membres de la Commission du droit international à l ' occasion de la Conférence à la mémoire de Gilberto Amado qui s ' est tenue le 15 juillet 2009 à Genève.
  在本报告所述期间，庭长在2009年7月15日于日内瓦召开的国际法委员会会议上作了希尔维托·阿马多纪念演讲。
• Les participants au séminaire ont participé au stage commémoratif organisé en l ' honneur du professeur Paula Escarameia (voir sect. G supra); ils ont été invités à assister à la Conférence commémorative Gilberto Amado (voir sect. F supra).
  讲习班学员们还参加了为纪念保拉·埃斯卡拉梅亚教授举办的研讨会(见上文G节)，学员们还应邀参加了希尔维托·阿马多纪念演讲(见上文G节)。
• Le représentant du Brésil a le plaisir d ' annoncer que la Fundação Alexandre de Gusmão a récemment publié pour le compte du Gouvernement brésilien la série complète des conférences commémoratives Gilberto Amado, dans les diverses langues originales, pour marquer le cinquantième anniversaire de la Commission.
  他高兴地宣布,最近,Alexandre de Gusmao研究所代表巴西政府出版了全套希尔维托·阿马多纪念演讲稿,演讲稿以首次宣读时的语文出版,以纪念委员会五十周年。

• 希尔维托·阿马多纪念演讲的俄语：конференция в память хилберто амадо
• 希尔维托·阿马多纪念演讲的阿拉伯语：محاضرة غلبرتوأمادو التذكارية;