讲的法文
发音:
"讲"的汉语解释用"讲"造句讲 en Francais
法文翻译
手机版
- 动
1.parler;dire;raconter~故事raconter une histoire.
2.expliquer;interpréter;commenter~明立场exposer sa position.
3.marchander;négocier~价钱marchander sur le prix
4.faire grand cas de;prêter une grande attention à~质
量
être soucieux de la qualité;être conscient de l'importance de la qualité
- "记錄的地平線" 法文翻译 : Log Horizon
- "记錄抹煞" 法文翻译 : Damnatio memoriae
- "讲一些劝慰的话" 法文翻译 : prononcer des paroles apaisantes
- "记述某人的生平" 法文翻译 : écrire la vie de qn
- "讲下流话" 法文翻译 : dire des horreurs
- "记述" 法文翻译 : 动relater;rendre compte de;narrer
- "讲不出道理来" 法文翻译 : se trouver à court d'arguments
- "记过" 法文翻译 : 动donner un blâme ou un avertissement;blâmer
- "讲义" 法文翻译 : 名manuel(manuscrit,polycopié ou xérographié)
例句与用法
- Il veut pas marchander. - C'est vrai ? - Bon.
波特，这小子不想讲价 不想讲价？ - Il veut pas marchander. - C'est vrai ? - Bon.
波特，这小子不想讲价 不想讲价？ - Je vous ai raconté mon premier shoot a l'héro ?
我有没有讲过我第一次吸海洛因的事 - "Le mot 'sécurité' peut revêtir différents sens pour différentes personnes.
"证券对不同的人来讲意义是不同的 - Mais non Il parle librement, Peu importe ce qu'on sait.
他自己讲的 他不在乎我们知道什么 - Finissons la partie. Il n'y a pas eu de laïus.
不，把这一局玩完，还没精神讲话呢 - Oh, je pensais juste que comme vous étiez son ami,
噢，我以为你是他的心腹，会跟你讲 - Ce sera la première allocution du président Heller au parlement
这将是海勒总统首次向国会发表演讲 - Il y a toujours un petit discours le premier jour.
习惯上首演那天都会先有一小段演讲 - Nous devons nous retenir de dire ce que nous voulons
跟別人能讲的 跟他卻讲不出一句来
其他语种
- 讲的泰文
- 讲的英语：Ⅰ动词 1.(说) speak (of); talk (about); relate; say; tell 短语和例子
- 讲的日语：（1）話す.言う. 讲故事／物語をする. 他高兴得话都讲不出来了／彼はものも言えなくなるほどうれしかった. （2）解釈する.説明する. 讲课／講義をする. 这个字有几个讲法／この字は何通りも解釈があります. 这本书是讲计算机的／この本はコンピューターのことを解説したものです. （3）相談する.交渉する. 等同于(请查阅)讲和. 讲价儿／値段を掛け合う. （4）…についていう. 讲工作年数,他不如你...
- 讲的韩语：[동사] (1)이야기하다. 말하다. [북방에서는 주로 ‘说shuō’를 사용함] 讲故事; (옛날) 이야기를 하다 他高兴得话都讲不出来了; 그는 너무 기쁜 나머지 말문이 막혔다 (2)설명하다. 해석하다. 강의하다. 강설하다. 해설하다. 논술하다. 这个怎么讲? 이것은 어떻게 설명합니까? 讲书; 강의를 하다 这段文章不好讲; 이 문장은 해석하기가 힘들다 ...
- 讲的俄语：[jiǎng] = 講 1) говорить; рассказывать; сказать 讲俄语 [jiǎng éyǔ] — говорить по-русски 讲故事 [jiǎng gùshi] — рассказывать истории [сказки] 讲坏话 [jiǎng huàihuà] — сказать плохое 2) объяснять; тол...
- 讲的阿拉伯语：أخبر; أخْبر; أعلن; ألقى خطابا; أوْرد; اعترف; اعتقد; بسط; تحدث; تكلم; تَحَدَّثَ; تَكَلَّمَ; حكى; حَكَى; روى; رَوَى; زعم; شرح; صاغ; صرح; صرّح; عرض; عين; قال; قرر; قص; قَصَّ; لفظ; نطق; وضح;
- 讲的印尼文：berbicara; bercakap; berkata; berpidato; bersabda; berucap; berujar; bicara; bicara berbicara; bincang; bincang berpidato; cakap; kata; memaklumkan; menceritakan; menerangkan; mengabarkan; mengatakan;...
- 讲什么意思：（講） jiǎng ㄐㄧㄤˇ 1）说，谈：～话。～叙。 2）把事情和道理说出来：～说。～学。～武。～演。～义。～师。～坛。 3）注重某一方面，并设法使它实现：～求。～团结。 4）和解：“而秦未与魏～也”。 5）商量，商议：～价儿。～条件。 ·参考词汇： deliver oneself of relate say ·参考词汇： 道 说 谈 叙
五讲四...
