年关的法文

• 名
  barrière de l'année(fin de l'année lunaire où l'on réglait les comptes de toute l'année,c'était,pour les endettés incapables de rembourser les emprunts,un moment difficile.)

• "年"法文翻译    名 1.année;an去~l'année dernière;l'an dernier.
• "关"法文翻译    动 1.fermer;clore~窗户fermer la fenêtre
• "关于到2000年关闭切尔诺贝利的谅解备忘录" 法文翻译 :    mémorandum d’accord relatif à la fermeture de tchernobyl d’ici à l’an 2000
• "1991年关于地震和自然灾害对策的首脑会议" 法文翻译 :    conférence internationale de 1991 sur les mesures visant à atténuer les effets des séismes et des catastrophes naturelles
• "1975年关于妇女的平等地位和她们对发展与和平的贡献的墨西哥宣言" 法文翻译 :    déclaration de mexico de 1975 sur l’égalité des femmes et leur contribution au développement et à la paix
• "2001年关于儿童问题的联合国大会特别会议儿童权利核心小组" 法文翻译 :    forum sur les droits de l’enfant pour la session extraordinaire de l’assemblée générale des nations unies sur les enfantsforum sur les droits de l’enfant
• "2001年关于世界儿童问题首脑会议后续行动的大会特别会议筹备委员会" 法文翻译 :    comité préparatoire de la session extraordinaire de l’assemblée générale qui sera consacrée en 2001 au suivi du sommet mondial pour les enfants
• "年假周期" 法文翻译 :    cycle d’administration du congé annuel
• "年假" 法文翻译 :    congé annuel
• "年兽" 法文翻译 :    Nian
• "年会" 法文翻译 :    session annuell
• "年内" 法文翻译 :    dans l'année
• "年份" 法文翻译 :    annéeannée
• "年内连作" 法文翻译 :    culture tripleculture séquentielleculture successive
• "年以前" 法文翻译 :    avant 194
• "年刊" 法文翻译 :    annuaire

• Ils ont lu les documents que tu m'as passés sur Lisbeth Salander.
  他们刚刚看了93年关于萨兰德的报告
• Ecoute, nous avons passé de bons moments dans les cinq dernières années.
  我们过去五年关系保持得一直不错
• Demandes de dérogation pour utilisations critiques pour 2014 et 2015
  2014年和2015年关键用途提名
• La loi n° 118 de 1952 concernant la tutelle des personnes.
  1952年关于监护的第118号法。
• Décret—loi No 65 de 1980 relatif à la mobilisation générale
  1980年关于全民动员的第65号法令
• Décret—loi No 67 de 1980 portant promulgation du Code civil
  1980年关于颁布民法的第67号法令
• Demandes de dérogation pour utilisations critiques pour 2014 et 2015
  2014和2015年关键用途豁免提名
• Fonds d ' affectation spéciale constitués par l ' Administrateur en 1999
  d 本信托基金于1999年关闭。
• La loi no 1 de 1994 relatives aux adolescents;
  1994年关于青少年的第1号法；
• Demandes de dérogation pour utilisations critiques pour 2013 et 2014
  2013和2014年关键用途豁免提名

• 年关的泰文
• 年关的英语：the end of the year
• 年关的日语：年末.年の暮れ.年の瀬.▼借金取りに追われる人には関所に思われたことから. 欠债 qiànzhài 过多,这个年关恐怕过不去了／借金で首が回らなくて,この年の瀬は越せそうにない.
• 年关的韩语：[명사] 세밑. 세모. 연말. 年关将近, 债主登门; 세밑도 가까워져, 빚쟁이가 찾아온다
• 年关的俄语：pinyin:niánguān конец года, годовой расчётный срок; уплата всех долгов к Новому году
• 年关什么意思：niánguān 年底。旧例农历年底结账，欠租、负债的人觉得过年像过关一样难，所以称为年关。