年富力强的法文

• jeune et vigoureux;dans la verdeur de l'âge;dans la force de l'âge

• "年"法文翻译    名 1.année;an去~l'année dernière;l'an dernier.
• "富"法文翻译    形 riche;abondant;copieux
• "力"法文翻译    名
• "强"法文翻译    形 raide;obstiné;opiniâtre倔~opiniâtre;rétif 强 形
• "富力中心" 法文翻译 :    R&F Centre
• "能力强" 法文翻译 :    avoir une grande capacité;être très habil
• "广州富力球员" 法文翻译 :    Joueur du Guangzhou R&F FC
• "工作能力强" 法文翻译 :    être capable;être compétent
• "感染力强" 法文翻译 :    abattage
• "洞察力强的" 法文翻译 :    perspicace
• "消化力强" 法文翻译 :    avoir une bonne digestion
• "理解力强" 法文翻译 :    avoir la conception vive
• "生殖力强的" 法文翻译 :    fécond,e
• "用暴力强占" 法文翻译 :    appropriation par violence
• "粘力强的" 法文翻译 :    adhérente
• "繁殖力强的" 法文翻译 :    fécond,e
• "能力强的" 法文翻译 :    fort,-efort ,e
• "表达力强的" 法文翻译 :    expressif,ive
• "记忆力强" 法文翻译 :    avoir une bonne mémoire
• "记忆力强的" 法文翻译 :    long
• "应力强度因子" 法文翻译 :    facteur d'intensité de contrainte
• "2006年富邦企业足球联赛" 法文翻译 :    Championnat de Taïwan de football 2006
• "消除压力强制假" 法文翻译 :    congé réglementaire de réduction du stresscongé obligatoire pour raison de stress
• "繁殖力强的品种" 法文翻译 :    race féconde
• "禁止使用军事、政治或经济压力强迫缔结条约宣言" 法文翻译 :    "déclaration sur l’interdiction de la contrainte militaire

• Amusez-vous, Festoyez, faites la bringue
  享受生活， 当你还年富力强。 岁月流逝，
• Plus de 7 millions d’hommes et de femmes décéderont durant ce qui aurait dû être les années les meilleures et les plus productives de leur existence.
  在年富力强年纪而死亡的男女将达700万人以上。
• Il est en exercice, expérimenté, compétent, et il vous a affectueusement répété ce que vous avez refusé d'accepter, à savoir que votre fils mourrait en dépit des efforts de la science.
  但是他是执照医师 很有经验，年富力强 而且反覆告诉过你
• Le VIH affecte les femmes et les hommes dans la période la plus productive de leurs vies, limitant leurs possibilités et la vie de leurs enfants.
  艾滋病毒影响正值年富力强的妇女和男子，并且摧残儿童的机会和寿命。
• La tuberculose fauche chaque année un demi-million d ' Africains, pour la plupart des hommes et des femmes qui se trouvent dans la phase la plus productive de leur vie.
  结核病每年造成50万非洲人死亡，多数是年富力强的青年男女。
• Le Leadership Academy a également introduit une nouvelle procédure rigoureuse de nomination et de sélection des dirigeants en milieu de carrière pour participer à ses stages de formation à la prise de responsabilités.
  学院还新采用了严格的提名和遴选程序，招收年富力强的领导人参加领导才能课程。
• Le Leadership Academy a également introduit une nouvelle procédure rigoureuse de nomination et de sélection des dirigeants en milieu de carrière susceptibles de participer à ses stages de formation à la prise de responsabilités.
  学院还新采用了严格的提名和遴选程序，招收年富力强的领导人参加领导才能课程。
• La Division du personnel des missions est chargée de planifier les effectifs et de recruter, perfectionner et conserver un personnel civil de haute qualité pour permettre aux opérations de maintien de la paix des Nations Unies de remplir leur mandat.
  外勤人事司的职责是组建、征聘、发展和保持年富力强的文职人员队伍，使联合国和平行动能够完成任务。
• La baisse catastrophique de l ' espérance de vie dans certains pays menace la survie des communautés et la viabilité des économies tout entières, décimant les secteurs de la population les plus productifs.
  一些国家人口寿命大幅度下降，这威胁到一些社区的生存以及整个经济的活力，剥夺了各阶层许许多多人年富力强的生命。
• Les jeunes et ceux qui se trouvent dans la période la plus productive de leur existence sont de loin les plus touchés, ce qui aggrave les coûts économiques directs de l’épidémie et fait diminuer le réservoir de talents dont la société peut disposer.
  青年和最年富力强的人受到不成比例的影响,增加了直接经济成本,也使社会能够使用的人才更为减少。

• 年富力强的泰文
• 年富力强的英语：be in the full vigour of life; be in the prime of life; be young and strong; in one's prime; in the heyday of youth; in the prime of one's life; in the vigour and intentness of youth
• 年富力强的日语：〈成〉年が若くて精力が旺盛である.働き盛りである. 你年富力强应该多做贡献 gòngxiàn ／君はちょうど働き盛りだから,より多く貢献をしなければならない.
• 年富力强的韩语：【성어】 젊고 기력이 왕성(旺盛)하다. ＝[年轻力壮] [年少力强]
• 年富力强的俄语：[niánfù lìqiáng] обр. в расцвете сил
• 年富力强什么意思：nián fù lì qiáng 【解释】年富：未来的年岁多。形容年纪轻，精力旺盛。 【出处】《论语·子罕》：“后生可畏”宋·朱熹注：“孔子言后生年富力强，足以积学而有待，其势可畏。” 【示例】趁你们～的时候，为人民做出更多的贡献吧！（郭沫若《科学的春天》） 【拼音码】nflq 【用法】联合式；作谓语、定语；含褒义 【英文】in the prime of one's life