应变措施的法文

• mesures prises pour faire face à un changement brusqu

• "应"法文翻译    动 1.répondre à喊他他不~.quand je l'ai appelé,il ne
• "应变"法文翻译    faire face à une situation nouvelle;parer à toute
• "变"法文翻译    动 1.changer;varier;se transformer情况~了.la
• "措"法文翻译    动 arranger;ménager;manier~置得当être traité d'une
• "措施"法文翻译    名 mesure;disposition采取重大~prendre des mesures
• "施"法文翻译    动 1.mettre en pratique;pratiquer;exercer实~rendre
• "应变" 法文翻译 :    faire face à une situation nouvelle;parer à toute éventualité~措施mesures prises pour faire face à un changement brusque
• "措施" 法文翻译 :    名mesure;disposition采取重大~prendre des mesures importantes
• "应变仪" 法文翻译 :    capteur de (contrainte, déformation)jauge (de contrainte)
• "应变力" 法文翻译 :    adaptabilitésouplesse
• "应变片" 法文翻译 :    Jauge de déformation
• "应变能" 法文翻译 :    énergie de déformation
• "微应变" 法文翻译 :    microdéformation
• "广义应变" 法文翻译 :    déformation généralisée
• "应力-应变曲线" 法文翻译 :    Essai de traction
• "应力应变图" 法文翻译 :    courbe de tension-dilatation
• "应变滑移" 法文翻译 :    strain-slip
• "应变管理" 法文翻译 :    Changement
• "应变计划" 法文翻译 :    plan d’urgence
• "感应变频机" 法文翻译 :    convertisseur de fréquence à induction
• "灾害应变" 法文翻译 :    secours en cas de catastropheintervention en cas de catastrophe
• "螺旋应变计" 法文翻译 :    extensomètre à fil résistant en hélice
• "随机应变" 法文翻译 :    s'adapter(se plier)aux circonstances;agir en tenant compte des circonstances(selon les circonstances);s'en tirer par sa présence d'esprit
• "随机应变的" 法文翻译 :    souple
• "善于随机应变" 法文翻译 :    savoir se retourner

• En huit heures, vous allez... apprendre les techniques de plongée et les procédures d'urgence.
  未来八小时 你们接受潜水技巧及应变措施
• Alors l'armée. J'ai lu le plan d'urgence.
  那就派驻军队吧 当作是应变措施
• Le ministre de l'intérieur préside une réunion d'urgence... pour discuter le moyen de contrôler cette situation.
  内政部大臣正召开紧张会议 商量应变措施
• On se prépare à toute éventualité.
  我们已做好万全准备 与应变措施，阁下
• Vous n'avez pas de plan B ?
  谢谢你 你没有应变措施吗？
• D'après eux, on aurait dû prévoir ça.
  他们觉得我们该有应变措施
• Maintenant, Gregorio, ne me dites pas que vous n'avez pas de plan de secours.
  别跟我说你没有应变措施
• Toutefois, la communauté mondiale a maintenant une meilleure perception de ces situations, face auxquelles elle intervient plus rapidement.
  然而，世界对这些紧急情况的理解和应变措施也不断发展。
• Adoption de plans et dispositifs d ' intervention plus adaptés, y compris de plans d ' intervention au niveau des pays.
  改善紧急准备和反应机制，包括国家一级的应变措施。
• Et votre plan d'urgence ?
  你有什么应变措施？

• 应变措施的英语：emergency measures