开发任务的法文

• tâche de développement

• "开"法文翻译    [placé après un verbe indiquant la séparation ou
• "开发"法文翻译    动 fonder;exploiter;développer~海底石油exploiter un
• "发"法文翻译    动 1.envoyer;expédier;distribuer;émettre~电报envoyer
• "任"法文翻译    动 1.nommer;désigner公司新~的经理le directeur de la
• "任务"法文翻译    名 tâche;mission;devoir;charge
• "务"法文翻译    名 affaire;besogne;occupation外~affaires
• "任务" 法文翻译 :    名tâche;mission;devoir;charge
• "开发" 法文翻译 :    动fonder;exploiter;développer~海底石油exploiter un champ pétrolifère sous-marin.
• "任务区" 法文翻译 :    zone de missionzone de la missionrégion de mission
• "任务栏" 法文翻译 :    barre des tâches
• "任务间" 法文翻译 :    intertâche
• "多任务" 法文翻译 :    multitaskingmultitâche
• "子任务" 法文翻译 :    sous-tasksous-tâchesub-tasksubtasking
• "标注/任务" 法文翻译 :    Étiquetage/Campagnes
• "赶任务" 法文翻译 :    dépêcher un travail;exécuter une tâche d'urgence;s'empresser de terminer un travai
• "开发 (杂誌)" 法文翻译 :    Develop
• "开发区" 法文翻译 :    développement
• "开发地" 法文翻译 :    exploitation
• "开发票" 法文翻译 :    facturationfacturer
• "开发者" 法文翻译 :    exploitant
• "未开发" 法文翻译 :    sous-développement
• "交代任务" 法文翻译 :    expliquer une tâche à son subaltern
• "任务 (电子游戏)" 法文翻译 :    Quête (jeu de rôle)
• "任务中失蹤" 法文翻译 :    Disparu au combat
• "任务分坦" 法文翻译 :    partage des tâchespartage des responsabilitéspartage des fonctions

• La réduction de la pauvreté reste une tâche colossale.
  扶贫开发任务还很艰巨。
• Le tableau ci-après donne le récapitulatif détaillé des tâches de mise au point du système et de leur coût estimatif.
  下表列出详细的系统开发任务及其估计费用一览。
• De plus, ADEOS est également chargé d ' une mission technique, comme par exemple la réalisation d ' expériences de communication interorbitale.
  另外，高级地球观测卫星还担负技术开发任务，如轨道间通信实验。
• Phase de mise au point
  系统开发任务
• MacPaint 2.0 fut développé par David Ramsey, un développeur travaillant pour Claris.
  MacPaint 2.0版本的开发任务是由一位Claris的软件开发者大卫·朗姆西负责。
• Bureau des Nations Unies pour les services d ' appui Le Rapport annuel du Directeur exécutif de l ' UNOPS pour 2011 détaille les résultats de gestion opérationnels de l ' organisation, montrant comment l ' UNOPS appuie les Nations Unies et ses partenaires pour mettre en œuvre les opérations de maintien de la paix, humanitaires, et de développement en faveur des individus concernés.
  项目厅执行主任的年度报告2011年的详细介绍了本组织的业务和管理成果，说明了项目厅是如何支持联合国及其合作伙伴执行人民需要的和平建设、人道主义和开发任务的。
• Si une telle manière de procéder est normale pour des missions de développement de courte durée, auxquelles la Caisse doit d ' ailleurs également recourir, il est apparu qu ' à long terme, elle avait des incidences négatives sur le niveau et la stabilité du personnel, dans un domaine d ' une importance cruciale, ce qui nuisait au bon fonctionnement de la Caisse, celle-ci éprouvant les mêmes difficultés à recruter que tous les employeurs en quête de spécialistes de l ' informatique et de la télématique.
  虽然这是对执行短期开发任务的承包商的标准做法（养恤基金也需要求他们的协助），但是事实证明，长期而言，对于该关键领域工作人员的水平和稳定，此种做法产生反效果，在雇主寻找信息和通信技术领域专业人员面临重重困难的市场上，有损养恤基金业务工作的质量。
• En l ' absence d ' un spécialiste de l ' élaboration des politiques et de la doctrine, ces importantes tâches d ' analyse et d ' élaboration des politiques ne reçoivent pas l ' attention voulue pour que soient produites des analyses solides en vue de l ' élaboration de politiques et de doctrines, ce qui signifie que la charge de travail du Service de la planification militaire empêche que l ' attention voulue soit accordée à ces tâches et que le temps consacré à certaines missions pour l ' appui à la planification est souvent réduit.
  由于缺乏一名专职的政策和理论规划干事，对于这些重要的政策分析和开发任务，未能给予制定政策和理论所需的充分重视和专门关注。 由于军事规划处目前的工作量过重，这些任务得不到充分关注，这往往意味着对一些特派团的规划支助工作重视不够。

• 开发任务的韩语：개발 작업