开脱的法文
发音:
"开脱"的汉语解释用"开脱"造句开脱 en Francais
法文翻译手机版
- 动
décharger un accusé pour essayer de le disculper(ou : de l'excuser)替某人~plaider en faveur de qn
- "开"法文翻译 [placé après un verbe indiquant la séparation ou
- "脱"法文翻译 动 1.tomber;perdre头发~光了avoir perdu ses cheveux
- "开脱罪责" 法文翻译 : exonérer
- "找托辞开脱" 法文翻译 : alibi
- "替某人开脱" 法文翻译 : plaider en faveur de q
- "开脫礼" 法文翻译 : Halitza
- "开胸" 法文翻译 : thorax ouvert
- "开胶" 法文翻译 : se défaireéclater
- "开腔" 法文翻译 : 动ouvrir la bouche;commencer à parler他半天不~.il n'a pas soufflé mot pendant des heures.
- "开胃饮料" 法文翻译 : boisson apéritive
- "开腹蛤属" 法文翻译 : gastrochaena
- "开胃食品" 法文翻译 : amuse-gueulesentréeamuse-boucheamuse-gueulesavouriesgarniture d’apéritifapéritif
- "开腹蛤科" 法文翻译 : Gastrochaenoidea
例句与用法
- Ouais. Je peux toujours m'échapper. De quoi tu parles ?
恩 是的 我还可以开脱的 你说啥呢 - Vous aimeriez que je m'accuse d'avoir tué M.Dieu-sait-qui ?
而是开脱 谢谢您二位的帮助与合作 - Ne vous excusez pas pour lui. C'est un buffle et un gouda.
不要为他开脱 他是个流氓加花花公子 - Ne sois pas prétentieux. Laisse le dessin aux artistes.
别为你自己开脱 把画画留给艺术家吧 - "offriraient des chances de disculpation là où il n'en existait pas."
"过去不曾受到保护的冤屈开脱" - "offriraient des chances de disculpation là où il n'en existait pas."
"过去不曾受到保护的冤屈开脱" - Ça signifie, M. Marzin, la preuve qui démontre que vous êtes innocent.
开脱性证据... 就是证明你无罪的证据 - Les nazis avaient-ils raison d'haïr les juifs ?
这是为纳粹对犹太人的憎恶开脱吗? - Vous ne l'enterrerez pas en soldat. J'y veillerai.
你不能为一个平民开脱,在我这行不通 - Certains offrent leur désir en justification de leurs crimes.
有人把欲望当作开脱罪行的借口
其他语种
- 开脱的泰文
- 开脱的英语:(解除) absolve; exculpate; exonerate; vindicate 短语和例子
- 开脱的日语:(1)(罪や責任を)言い逃れる. 无论他如何诡辩 guǐbiàn ,也开脱不了自己的罪行 zuìxíng /彼がいかに詭弁を弄しても自分の罪を言い逃れることはできない. (2)(他人のために)弁護する. 替人开脱/人のために弁護する.罪にならないように言いくるめる.
- 开脱的韩语:[동사] (죄명·과실에 대한 책임을) 벗어나다[면제하다]. 开脱责任; 책임을 벗다 开脱杀人的罪名; 살인의 죄명에서 벗어나다 =[开豁huò(4)] [出chū脱(2)] →[摆bǎi脱] [解脱(3)]
- 开脱的俄语:[kāituō] снять (напр., обвинение)
- 开脱的印尼文:bebas; membebaskan/ bertingkah-laku;
- 开脱什么意思:kāituō 推卸或解除(罪名或对过失的责任):~罪责ㄧ不要为他~。