强制力的法文

• force coercitive

• "强"法文翻译    形 raide;obstiné;opiniâtre倔~opiniâtre;rétif 强 形
• "强制"法文翻译    动 astreindre;contraindre;imposer~劳 动 travaux
• "制"法文翻译    动 1.faire;fabriquer机~fait(fabriqué)à la machine.
• "力"法文翻译    名
• "自制力" 法文翻译 :    contrôle de soiself-controlmaîtrise de soi
• "强制" 法文翻译 :    动astreindre;contraindre;imposer~劳动travaux forcés
• "控制力距陀螺" 法文翻译 :    gyroscope inertiel de commande d’orientation
• "dhcp 强制" 法文翻译 :    contrainte de mise en conformité par dhcp
• "强制权" 法文翻译 :    pouvoir coercitifpouvoir coercitive
• "强制法" 法文翻译 :    jus cogens
• "强制的" 法文翻译 :    contraignantimpératif
• "强制符" 法文翻译 :    forceur
• "强制上网法" 法文翻译 :    loi sur l’achat d’électricité venant de sources renouvelables
• "强制兑换" 法文翻译 :    conversion forcée
• "强制冷却" 法文翻译 :    réfrigération forcée
• "强制劳动" 法文翻译 :    travaux forcé
• "强制参数" 法文翻译 :    paramètre obligatoire
• "强制同步" 法文翻译 :    synchronisation forcée
• "强制委托权" 法文翻译 :    mandat impératif
• "强制属性" 法文翻译 :    attribut obligatoire
• "强制性回收" 法文翻译 :    retour obligatoire
• "强制性声明" 法文翻译 :    déclaration obligatoire
• "强制性措施" 法文翻译 :    mesures contraignantes
• "强制性流动" 法文翻译 :    mobilité obligatoire
• "强制性要求" 法文翻译 :    exiger

• La cour a juste statué que la disposition liée à l'avortement est inapplicable.
  法庭只裁决了有关堕胎的条款不具强制力
• Aucune force humaine ne peut tenir lieu de ce consentement.
  任何人为的强制力都不可代替这种允诺。
• J'aurai une décision sur le caractère exécutoire du contrat dans l'heure.
  我将在一个小时内 就合同的强制力做出裁决
• La Charte des droits fondamentaux acquiert force contraignante.
  法律关系是具有强制力的关系。
• La Constitution dispose que seules les lois publiées ont force obligatoire.
  《宪法》规定，只有公布的法律才有强制力。
• Les lettres circulaires de l ' Office des changes ont-elle force obligatoire?
  外汇局的通报是否具有强制力？
• Cette décision est bien entendu contraignante pour les États membres de l ' Union européenne.
  这项决定理所当然对欧洲联盟成员国具有强制力。
• Ca se fait par une loi qu'on vote... et qu'on applique, Altesse.
  国家通过废除奴隶制的法律... 必要时通过强制力执行
• C’était essentiellement en Corée que nous avons enlevé par la force les ‟femmes de réconfort pour l’armée”.»
  我们用强制力量拉`军队慰安妇 ' 的工作主要是在朝鲜。 "
• Sans de telles garanties, il y a peu de moyens de protéger les enfants du pouvoir coercitif de l ' État.
  没有这些保障，就不能保证儿童免受国家强制力量的侵害。

• 强制力的英语：co-acting force
• 强制力的日语：きょうせいりょく