形而上学的的法文

• métaphysique

• "形"法文翻译    名 1.forme;configuration圆~rond;cercle.
• "形而上学"法文翻译    métaphysique
• "而"法文翻译    连 1.[employé pour exprimer la
• "上"法文翻译    形 1.haut;supérieur~层阶级classe supérieure;couche
• "上学"法文翻译    动 aller à l'école;aller en classe
• "学"法文翻译    动 1.étudier;apprendre~文化apprendre à lire et à
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "形而上学" 法文翻译 :    métaphysique
• "形而上学学者" 法文翻译 :    Métaphysicien
• "形而上学概念" 法文翻译 :    Concept métaphysique
• "形而上语言" 法文翻译 :    métalangage
• "任何一种能夠作为科学出现的未来形而上学导论" 法文翻译 :    Prolégomènes à toute métaphysique future
• "上学" 法文翻译 :    动aller à l'école;aller en classe
• "上学去" 法文翻译 :    aller en classe
• "上学期" 法文翻译 :    le semestre dernier
• "去上学" 法文翻译 :    aller à l'école
• "形上学" 法文翻译 :    Métaphysique; Métaphysique
• "带儿子上学" 法文翻译 :    emmener son fils à l'école
• "線上学习" 法文翻译 :    Formation en ligne
• "送小孩上学" 法文翻译 :    conduire un enfant à l'école
• "领孩子上学" 法文翻译 :    mener un enfant à l'école
• "溯流而上" 法文翻译 :    remonter le courremonter le courant
• "溯源而上" 法文翻译 :    remonter
• "蜂拥而上" 法文翻译 :    ruée
• "见难而上" 法文翻译 :    prendre le taureau par les cornes

• La chimie, mon cher, est la matérialisation de la métaphysique.
  化学,我的朋友,是对形而上学的物质解释
• D'où je me suis fait virer dès la 1ère année pour avoir triché à l'examen de métaphysique.
  我念纽约大学第一年 就被退学了... 因为我在形而上学的 期终考作弊
• Cependant, il n'est pas clair que ce traitement mathématique s'applique aux questions d'ordre métaphysique que Zénon explorait.
  然而，我们不确定这种数学的论述是不是提到了芝诺所探索的形而上学的问题。
• Arriver avec une idée plus complexe, des thèmes adultes, une certaine ambigüité... avec un film spirituel et métaphysique, ça fait peur à la majorité des studios.
  但它遇到的东西是复杂的时候， 成熟的主题会变得模糊， 尤其是在电影，有一种精神和形而上学的思想， 那么这布棋走得相当艰难。
• Inspirée par son imagination et ses visions de la Grèce antique, son œuvre romanesque dépeint la condition de l'homme dans le monde, face aux questions morales et métaphysiques et possède une portée universelle.
  他想象丰富，对于古希腊有独到的看法, 他的作品描绘了人面对道德和形而上学的问题时的处境，并且涉猎各个领域。
• Des œuvres comme La Croix vide ou Golgotha (toutes deux de 1900) reflètent une orientation métaphysique de l'époque et sont également un écho de la jeunesse de Munch dans un milieu piétiste.
  《空的十字架》和《受难之地》（Golgota）都作於1900年，既反映了当时的形而上学的倾向，又是蒙克幼年时代的虔诚心的反照。
• Mais le jugement de tout système d'un phénomène existe dans toute contradiction rationnelle, métaphysique ou épistémologique par rapport à un concept empirique, tel que l'existence, être ou se produire dans la chose elle-même ou de la chose elle-même.
  但是对任何系统的判断， 或现象之间先验的关系， 存在于任何理性的、或形而上学的、 或至少是认识论上的，对一个... ...抽象的经验主义的概念――诸如存在、 或将要存在、或将要在事物内部发生、
• Comment en serait-il autrement, eux qui savent que la justice rendue par les hommes, concernant d ' autres hommes, est chose malaisée, tant elle pose à la conscience des problèmes quasi métaphysiques. < < Juges de la terre, vous êtes des dieux > > Cette interpellation d ' Henri-François d ' Aguesseau est plus la traduction, la marque d ' un sens aigu des responsabilités, qu ' une expression d ' admiration.
  怎么可能不这样呢？ 毕竟，他们知道，一些人为另一些人伸张正义是一件困难的事情，因为这涉及近乎形而上学的良知问题。 " 地球上的法官，你们是神。

• 形而上学的的英语：metaphysical
• 形而上学的的俄语：метафизический