影片的发行的法文

• distribution des films

• "影"法文翻译    名 1.ombre;image;reflet 2.impression vague
• "影片"法文翻译    名 film
• "片"法文翻译    名 1.objet plat et
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "发"法文翻译    动 1.envoyer;expédier;distribuer;émettre~电报envoyer
• "发行"法文翻译    动 émettre;éditer;publier;distribuer~纸币émettre des
• "行"法文翻译    名 1.rang;rangée;ligne;file;colonne排成两~se mettre
• "唱片的发行" 法文翻译 :    édition de disques
• "债券的发行" 法文翻译 :    émission d'un emprunt
• "邮票的发行" 法文翻译 :    émission de timbres-poste
• "发行影片" 法文翻译 :    mettre un film en circulatio
• "影片发行者" 法文翻译 :    distributeur de filmsdistributrice de films
• "影片的蒙太奇" 法文翻译 :    montage d'un film
• "纪录影片的(制作者)" 法文翻译 :    documentariste
• "记录影片的制作者" 法文翻译 :    documentariste
• "一套邮票的发行" 法文翻译 :    émission d'une série de timbres
• "发行" 法文翻译 :    动émettre;éditer;publier;distribuer~纸币émettre des billets(de banque).
• "影片" 法文翻译 :    名film
• "单片的" 法文翻译 :    monolithe
• "双片的" 法文翻译 :    bidisque
• "多片的" 法文翻译 :    chorisépale
• "正片的" 法文翻译 :    positi-f,-ve
• "碎片的" 法文翻译 :    fragmentaire
• "聚片的" 法文翻译 :    polysyntétique
• "鸦片的" 法文翻译 :    opianique

• 2-7 août, sortie du film < < The Media Case > > et débat à ce sujet
  8月2-7日， " 媒体案 " 影片的发行及分组讨论
• 2-7 août, sortie du film < < The Media Case > > et débat à ce sujet
  8月2-7日， " 媒体案 " 影片的发行及分组讨论
• 2-7 août, sortie du film < < The Media Case > > et débat à ce sujet
  8月2-7日， " 媒体案 " 影片的发行及分组讨论
• 2-7 août, sortie du film < < The Media Case > > et débat à ce sujet
  8月2-7日， " 媒体案 " 影片的发行及分组讨论
• Outre le cofinancement de la production de films, Eurimages a aussi soutenu la distribution de films étrangers.
  除了共同资助的影片制作，欧洲电影院支持基金还支持国外影片的发行。
• En vertu de celle-ci, la distribution et la reproduction des films sont une concession de l ' Etat accordée par le Président de la Commission cinématographique.
  根据该法，影片的发行和拷贝制作特许权，由电影委员会主席批准。
• L ' Office de promotion de la production (CORFO) a un programme de promotion du longs métrages cinématographiques qui fournit un appui au développement de projets cinématographiques proprement dits et à la distribution et à la commercialisation de longs métrages de production nationale.
  生产发展公司正在主办一个电影故事片促销方案，支助电影项目的开发和智利故事影片的发行和营销；
• Toutefois, le requérant n ' a fourni aucune copie de contrat justifiant les termes de ses droits à l ' égard de divers films et cassettes vidéo (par exemple, autorisation de mise sur le marché, de distribution, de reproduction, etc., des films).
  然而，索赔人并没有提供任何合同以证明与这些影片和电视录像带相关的权利所涉条件(例如，影片的发行特许、销售特许、复制特许等等)。
• La Cour a confirmé le refus d ' accorder un visa pour la distribution d ' un film car ce refus avait pour but légitime de protéger < < les droits d ' autrui > > et, plus précisément, de fournir une protection contre des attaques gravement offensantes concernant des questions considérées comme sacrées par les chrétiens.
  欧洲法院坚持拒绝为影片的发行颁发证书，因为其正当目标是保护 " 他人的权利 " ，具体而言是防止对基督教徒视为神圣的物体的严厉无礼攻击。