待业人员的法文

• allocataire

• "待"法文翻译    动 rester他在那里~了三天.il est resté là pendant trois
• "待业"法文翻译    sans travail en chômage au chômage inutilisé
• "业"法文翻译    名
• "人"法文翻译    名 1.être humain;homme;personne男~homme. 2.personne
• "人员"法文翻译    名 personnel;effectif技术~technicien(s).
• "员"法文翻译    名 1.personne engagée dans certains
• "专业人员" 法文翻译 :    professionnel
• "从业人员" 法文翻译 :    employetravailleuremployéouvrier
• "职业人员" 法文翻译 :    professionnaliste
• "待业" 法文翻译 :    sans travailen chômageau chômageinutilisé
• "专业人员助理" 法文翻译 :    assistant
• "初级专业人员" 法文翻译 :    administrateur auxiliaire patronnéadministrateur auxiliaire
• "国际专业人员" 法文翻译 :    administrateur recruté sur le plan international
• "本国专业人员" 法文翻译 :    administrateur recruté sur le plan national
• "见习专业人员" 法文翻译 :    administrateur stagiaire
• "骷髅13：专业人员" 法文翻译 :    Golgo 13: The Professional
• "初级专业人员方案" 法文翻译 :    programme des administrateurs auxiliaires
• "当地征聘专业人员" 法文翻译 :    agents locaux de la catégorie des administrateurs
• "青年专业人员方案" 法文翻译 :    programme de formation de jeunes administrateurs
• "辅助专业人员的人员" 法文翻译 :    personnel paraprofessionnel
• "本国征聘项目专业人员" 法文翻译 :    administrateurs de projets recrutés sur le plan national
• "药(非专业人员配制的)" 法文翻译 :    drogue
• "青年专业人员导向培训班" 法文翻译 :    stage d’orientation à l’intention de jeunes administrateurs
• "待业者" 法文翻译 :    chômeur,euse
• "一般事务人员晋升专业人员竞争性考试" 法文翻译 :    concours pour la promotion à la catégorie des administrateurs organisé à l’intention des fonctionnaires des autres catégories

• Tableau 6 Demandeurs d ' emploi roms (estimation éclairée)
  罗姆待业人员(有根据的推测)
• Les chômeurs et les demandeurs d ' emploi ne sont officiellement enregistrés que depuis juillet 1991.
  乌克兰自1991年7月起开始正式登记失业和待业人员。
• Le Comité estime que les indemnités de licenciement comme celles qui ont été versées par Geosonda ouvrent droit à indemnisation.
  小组认为， Geosonda支付的这类待业人员工资是可以赔偿的。
• Le Comité estime que les indemnités de licenciement comme celles qui ont été versées par Geosonda ouvrent droit à indemnisation.
  小组认为, Geosonda支付的这类待业人员工资是可以赔偿的。
• À l’appui de sa recommandation, il a noté que l’on pouvait trouver sur le marché local de nombreuses personnes qualifiées, notamment parmi les agents civils locaux en poste.
  为支持该选择,她指出当地市场有很多合格的待业人员,包括许多当时在编的当地雇用文职人员。
• À l’appui de sa recommandation, il a noté que l’on pouvait trouver sur le marché local de nombreuses personnes qualifiées, notamment parmi les agents civils locaux en poste.
  为支持该选择,她指出当地市场有很多合格的待业人员,包括许多当时在编的当地雇用文职人员。
• Le Ministère de la santé et des affaires sociales offre des services d ' assistance sociopsychologique et de référence en matière de formation et d ' emploi aux prestataires d ' aide sociale employables.
  卫生和社会服务部向接受社会救济的待业人员提供就业和培训、咨询以及职业介绍服务。
• Le tableau ci-après présente une estimation éclairée d ' experts d ' agences pour l ' emploi quant au nombre de Roms demandeurs d ' emploi orientés vers les dispositifs de la politique active de l ' emploi.
  以下为雇佣机构专家就积极的就业政策工具安置罗姆待业人员人数的有根据的推测。
• Les prestations du minimum individuel servi aux demandeurs d ' emploi assurent la subsistance des personnes dans le besoin. Aider celles-ci à se procurer un logement et à le garder en fait partie.
  待业人员最低保障可以保证相关人员的生活需求，包括帮助这些人取得一处容身之地，并能一直住在那里。
• Par conséquent, des prestations pour le logement et le chauffage d ' un montant équivalant aux dépenses appropriées véritablement encourues sont donc, entre autres, servies dans le cadre du minimum individuel servi aux demandeurs d ' emploi et de l ' aide sociale.
  因此，住房和取暖补贴均被纳入待业人员最低补贴和社会援助的范围之内，数额与实际开支相符。

• 待业人员的英语：people [personal] waiting for employment