德才兼备的法文

• combiner la conscience politique et la compétence professionnelle;être intègre politiquement et compétent sur le plan intellectue
  être doué d'une conscience politique et d'une compétence professionnelle;avoir à la fois vertu et scienc

• "德"法文翻译    名 1.vertu;moralité品~moralité;conduite.
• "才"法文翻译    副 1.placé devant un verbe pour indiquer que
• "兼"法文翻译    形 1.double;deux fois~旬vingt jours
• "兼备"法文翻译    动 posséder deux qualités德才~être doué d'une
• "备"法文翻译    动 1.se munir de;avoir德才兼~combiner la conscience
• "兼备" 法文翻译 :    动posséder deux qualités德才~être doué d'une conscience politique et d'une compétence professionnelle;avoir à la fois vertu et science
• "德戈尼亚镇区 (伊利诺伊州傑克逊县)" 法文翻译 :    Degognia Township (comté de Jackson, Illinois)
• "德戈" 法文翻译 :    Liste de Hobbits de la Terre du Milieu#Autres
• "德扎尔格环形山" 法文翻译 :    Desargues (cratère)
• "德意许目錄" 法文翻译 :    Catalogue Deutsch
• "德托普村基金会" 法文翻译 :    "daytop village foundation
• "德意志骑士宮" 法文翻译 :    Palais de l'archiduc Guillaume
• "德扬·亚科维奇" 法文翻译 :    Dejan Jaković
• "德意志非洲军团" 法文翻译 :    deutsches afrika korps
• "德扬·佩特科维奇" 法文翻译 :    Dejan Petković

• Les juges devront avoir des qualifications élevées et une haute réputation morale.
  法官必须德才兼备。
• Des systèmes clairement définis de sélection, de recrutement, de promotion et de renvoi de procureurs, sur la base de leur mérite et de leurs aptitudes, étaient considérés comme un gage d ' impartialité.
  明确和事先确定的以德才兼备为基础的检察官甄选、任用、晋级和解聘制度，被认为是保持不偏不倚的关键。
• Pour être indépendante et impartiale, la Cour doit pouvoir compter sur des juges à plein temps, lesquels devront avoir de hautes qualités intellectuelles et morales et une compétence professionnelle aussi bien en droit pénal qu’en droit international humanitaire.
  独立而公正的法院需要全时任职的法官，法官应德才兼备并具有刑法和国际人道主义法方面的专业能力。
• Pour mettre sur pied une police professionnelle et dotée d ' une éthique, il convient d ' améliorer la procédure d ' enquête tant du point de vue des délais que du suivi, c ' est-à-dire des mesures à prendre à l ' encontre des policiers déclarés inaptes au service.
  如果要建立一支德才兼备的警察队伍，就必须改善审查工作的时间效率，并且在发现不适于当警察的情况后采取适当行动。
• Affirme que l ' Office des Nations Unies contre la drogue et le crime continuera à tirer sa force d ' un personnel motivé, dévoué, du plus haut niveau de compétence et d ' intégrité, reflétant une vaste répartition géographique et un équilibre entre les sexes, et prie donc le Directeur exécutif de faire en sorte que les systèmes de recrutement, de sélection et d ' évaluation en tiennent compte et récompensent la meilleure pratique;
  坚信联合国毒品和犯罪问题办事处的实力将继续根植于士气高昂和富有奉献精神的德才兼备的工作人员，人员的分布应具有广泛的地域代表性和体现性别平衡，为此请执行主任确保征聘、选拔和考评制度反映这一点，并奖励最佳做法；

• 德才兼备的泰文
• 德才兼备的英语：have both ability and political integrity; equal stress on integrity and ability; possess both political integrity and ability; with both political integrity and professional competence
• 德才兼备的日语：〈成〉才徳兼備.
• 德才兼备的韩语：【성어】 재능과 덕을 함께 갖추다.
• 德才兼备的俄语：[dé cái jiānbèi] обр. обладать высокими моральными и деловыми качествами; сочетание высокой нравственности и таланта
• 德才兼备什么意思：dé cái jiān bèi 【解释】即有好的思想品质，又有工作的才干和能力。 【拼音码】dcjb 【灯谜面】又红又专 【用法】主谓式；作定语；含褒义 【英文】have both ability and moral integrity