才的法文
发音:
"才"的汉语解释用"才"造句才 en Francais
法文翻译手机版
- 副
1.placé devant un verbe pour indiquer que l'action vient d'avoir lieu ou a lieu assez tard我~喂了孩子.je viens d'allaiter le bébé.
2.[employé dans la proposition principale d'une phrase complexe pour indiquer que la condition dans la subordonnée est nécessaire au préalable]等客人都走了,她~坐下来休息.elle ne s'est permise de s'asseoir pour prendre un peu de repos qu'après le départ deinvités.
3.[employé pour indiquer que le nombre est petit]ne...que;seulement她~五岁.elle n'a que cinq ans.
4.[employé pour la mise en relief]您不知道~怪呢?ce serait bien étrange si vous n'étiez pas au courant!
才
名
1.aptitude;talent;habileté;capacité;don文~talent littéraire.
2.personne d'un certain type蠢~imbécilëidiot.
- "手齿龙属" 法文翻译 : Manidens
- "手鱿科" 法文翻译 : Chiroteuthidae
- "才华" 法文翻译 : 名génie;talent一位很有~的演员un acteur de valeur;un acteur de talent
- "手骨" 法文翻译 : les os de la main
- "才华横溢的" 法文翻译 : pétillant,-ebrillant,e
- "手风琴演奏家" 法文翻译 : Accordéoniste
- "才华焕发的" 法文翻译 : scintillant,e
- "手风琴手" 法文翻译 : accordéoniste
- "才华绝代" 法文翻译 : talent rar
例句与用法
- Je suis pas un génie, mais je suis pas taré.
虽然我不是什么天才 但是我也不笨 - Mon Dieu, Walter ! Combien d'argent te faut-il encore ?
老天 沃尔特 你要赚多少钱才满意 - Je viens d'arriver. Tous les lutteurs étaient là, sauf toi.
我刚才见过了那些摔跤手 你不在那 - Will, elle a 14 ans, ça ne vient pas d'elle,
她才十四岁,她从哪儿知道这些的? - Dites-moi pourquoi je le hais. Vous êtes la voyante !
该由你告诉我答案 你才是占卜师! - Ils ont dû la renvoyer car ils nous font confiance.
也许就是认同我们 医生才让她出院 - C'est pour ça que je suis tombée amoureuse de lui.
让大家振作起来 所以我才会爱上他 - Avec un oreiller sous la tête, ça ira peut-être mieux.
应该让她睡枕头才对 鼾声会比较小 - Personne n'a eu le génie de créer ce chef d'œuvre
除了达芬奇外 没人能画出如此有才 - Je ne vois pas comment on va les apaiser !
我只是不知道要怎么才能让他们息怒
其他语种
- 才的泰文
- 才的英语:Ⅰ名词 1.(才能) ability; talent; gift; endowment 短语和例子
- 才的日语:(Ⅰ)(1)才能.能力. 文才/文才. 德dé才兼备jiānbèi/才徳兼備. 多才多艺/多芸多能. 才疏shū学浅/浅学非才. (2)才子.人材. 干gàn才/有能な人材. 奇qí才/まれに見る人材. 通才/多方面に精通している人. 全才/多芸多才な人. 天才/天才.(3)〈姓〉才[さい]?ツァイ. (Ⅱ)〔副詞〕 (1)今しがた.たった今.…したばかり. 他才走/彼は今行ったばかりです. 我才...
- 才的韩语:━A) [명사] (1)재능. 재주. 德才兼备; 덕과 재주를 겸비하다 大才小用; 【비유】 훌륭한 재능을 하찮은 일에 쓰다. 재능을 제대로 발휘 못하다 (2)재능이 있는 사람. 干才; 유능한 사람·수완가 专才; 전문가 (3)사람을 비방해서 하는 말. 奴才; 노예. 노복 蠢chǔn才; 우둔한 놈. 둔재 (4)재목을 재는 단위. [절단면이 사방...
- 才的俄语:= 才 3)
- 才的阿拉伯语:فحسب; فقط;
- 才的印尼文:kemampuan;
- 才什么意思:1)(③④纔) cái ㄘㄞˊ 2)能力:~能。口~。这人很有~干。 3)指某类人(含贬义):奴~。蠢~。 4)方,始:昨天~来。现在~懂得这个道理。 5)仅仅:~用了两元。来了~十天。 ·参考词汇: ability talent gift just
才高行洁 才刚 爱才若渴 才貌 旷世奇才 才智 通才 学疏才浅 楚才晋用 矜才使气 大才槃槃 经世之才 恃才矜己 辩才...