心愿的法文

• 名
  désir;vœu;souhait;aspiration访问贵国是我多年的~.visiter votre pays est un souhait que je caresse depuis des années.

• "心"法文翻译    名 1.cœur~跳palpitation;battement du cœur.
• "愿"法文翻译    名 1.désir;vœu如~以偿voir son vœu exaucé;son désir
• "心愿未遂" 法文翻译 :    mon vœu(désir)reste non réalisé
• "未遂的心愿" 法文翻译 :    未遂罪tentative criminelle
• "满足心愿" 法文翻译 :    exaucer un souhaitexaucer un vœu
• "真诚的心愿" 法文翻译 :    vœu sincèr
• "心愦愦" 法文翻译 :    dysphorie et inquiétude
• "心意到了就行了" 法文翻译 :    c'est l'intention qui compte
• "心意" 法文翻译 :    名sentiment请收下这点礼物,那是我们大家的一点~.veuillez accepter ce petit cateau,nous vous l'offrons comme expression de notre respect.
• "心慈的" 法文翻译 :    débonnaire
• "心惊肉跳" 法文翻译 :    le cœur saisi d'épouvante fait frémir tout le corps.
• "心慌" 法文翻译 :    形(être)troublé;pris de peur;inquiet~意乱être décontenancé(affolé);perdre la tête;ne pas savoir sur quel pied danser
• "心情非常激动" 法文翻译 :    être tout palpitant d'émotionêtre tout palpitante d'émotion
• "心慌意乱" 法文翻译 :    être décontenancé(affolé);perdre la tête;ne pas savoir sur quel pied danse

• Et puis... c'est ce qu'aurait voulu ma petite pelote d'amour.
  况且... 这是我的小甜心的心愿
• J'ai fait un souhait et je les ai lancées en l'air.
  我用花许了个心愿，然后扔抛向了天空
• Pour faire ce qu'elle aurait fait, pour protéger ses enfants.
  替她完成她的心愿 保护她的孩子
• Les espoirs et les rêves perdus, les souhaits jamais réalisés.
  沒有希望和梦想 心愿从不会实现
• Les espoirs et les rêves perdus, les souhaits jamais réalisés.
  沒有希望和梦想 心愿从不会实现
• Désolé Papa, je n'ai pas pu réaliser ta dernière volonté.
  对不起，爸爸，我沒能完成你最后的心愿
• Cette promotion met en relief ce qu'il me reste... à accomplir.
  我这次的升职让我想到另一个未了的心愿
• Alors fais tout ton possible... ...pour que cette chance lui soit offerte.
  那么,你就尽你所能确定你能达成心愿
• J'ai certains devoirs qu'il devra remplir... à ma place.
  把这个交给他 请他替我完成我的心愿
• Il dit que nous devions exaucer le voeu de mon père.
  说乡亲们无论如何 也要完成父亲的心愿

• 心愿的泰文
• 心愿的英语：cherished desire; aspiration; wish; one's hearts desire 短语和例子 秘密的心愿 a secret desire; 遂了他的心愿 ...
• 心愿的日语：念願.願い.願望. 全国人民多少年来的心愿实现了／全国人民の長年来の願いが実現した.
• 心愿的韩语：[명사] 심원. 염원(念願). 원망(願望) 心愿未了liǎo, 总是安不下心来; 소망이 이뤄지지 않아 아무래도 마음이 안정되지 않는다 我有一桩心愿; 내게는 한 가지 염원이 있다 得遂心愿; 소원을 이루다 ＝[愿心(2)]
• 心愿的俄语：[xīnyuàn] (заветное) желание; надежда
• 心愿什么意思：xīnyuàn 愿望：美好的～。