心理阴影的法文

• traumatisme

• "心"法文翻译    名 1.cœur~跳palpitation;battement du cœur.
• "心理"法文翻译    名 psychologie;mentalité儿童~学psychologie de l'enfant
• "理"法文翻译    名 1.veines;fibres;vaisseaux纹~veines du bois ou de
• "阴"法文翻译    名 1.principe féminin ou négatif en nature
• "阴影"法文翻译    名 ombre树木的~ombre des arbres
• "影"法文翻译    名 1.ombre;image;reflet 2.impression vague
• "阴影" 法文翻译 :    名ombre树木的~ombre des arbres
• "心理" 法文翻译 :    名psychologie;mentalité儿童~学psychologie de l'enfant
• "有阴影" 法文翻译 :    ombreuxombragé
• "阴影体" 法文翻译 :    Carmack's Reverse
• "阴影区" 法文翻译 :    zone ombrée
• "阴影法" 法文翻译 :    ombrage
• "阴影线" 法文翻译 :    La Ligne d'ombre
• "中国的阴影" 法文翻译 :    Ombres chinoises (essai)
• "囊肿样阴影" 法文翻译 :    ombre kystique
• "月之阴影 (电影)" 法文翻译 :    In the Shadow of the Moon
• "树木的阴影" 法文翻译 :    ombre des arbre
• "死亡的阴影" 法文翻译 :    vision de la mort
• "片状阴影" 法文翻译 :    opacité en nappe
• "葱皮样阴影" 法文翻译 :    ombre en oignon
• "虫体阴影" 法文翻译 :    ombre de ver
• "远祖的阴影" 法文翻译 :    Les Chevaux de feu
• "阴影效应" 法文翻译 :    effet d'ombre
• "阴影效果" 法文翻译 :    effet d’ombre
• "阴影照相" 法文翻译 :    Shadowgraph

• Tu penses encore à la fois où je t'ai battu.
  你败在我手里那件事对你来说是个心理阴影
• Je te jure que je vais le faire. Elle est aigrie parce que personne la regarde.
  可怜的东西 你会给她留下心理阴影
• Les séquelles psychologiques de ces événements sont graves.
  这些事件造成了巨大的心理阴影。
• Apprenons à projeter nos propres ombres.
  该是把我们心理阴影挥去的时候了。
• Des ombres imposantes pèsent sur nous.
  我们都生活在一些心理阴影下，哥们？
• Tu peux traumatiser les gosses.
  这会令孩子有心理阴影的
• Je vous demande parce que votre femme a été très vague à ce propos... sur ce que vous auriez pu faire en ce temps là... et j'espérais que vous auriez pu... éclairer un peu ma lanterne.
  我这样问你是 因为你妻子 她跟我提到过这个 她说你似乎有心理阴影
• Je collecte le nom des bons docteurs depuis que j'ai 11 ans, et j'ai été terrifiée par ma prof de piano qui avait le nez qui arrivait jusqu'ici.
  我从11岁开始就在收集好的整容医生的名单了 我钢琴老师的整容给我留下了心理阴影 她鼻子完全搬了家
• Les effets de long terme sont notamment la formation d ' abcès, de kystes dermoïdes et de cicatrices chéloïdes, l ' obstruction du travail qui accroît les risques de morbidité et de mortalité maternelles et infantiles, la stérilité et des séquelles psychologiques durables.
  切割女性生殖器官所带来的长期性后果包括脓肿、皮肤囊肿、难产及其所导致的母婴高发病率和死亡率、不孕和长期的心理阴影。
• L ' auteur a été menacé de mort, il a enduré la souffrance générée par la vue de ses cousins torturés, et il souffre encore de la disparition de ses cousins et de l ' impact psychologique laissé par les actes de torture subis.
  提交人遭到死亡威胁，亲眼目睹自己的堂兄弟被酷刑折磨令他痛苦万分，至今仍然无法摆脱他们的失踪造成的痛苦和自己所受酷刑留下的心理阴影。

• 心理阴影的英语：shadow
• 心理阴影的韩语：그림자 (심리학)
• 心理阴影的俄语：тра́вма ра́на
• 心理阴影的印尼文：trauma;