志向远大的法文

• avoir de hautes aspiration

• "志"法文翻译    名 1.volonté;aspiration;ambition雄心壮~avoir de
• "志向"法文翻译    名 idéal;ambition;aspiration~远大avoir de hautes
• "向"法文翻译    名 direction 动 ~tendance. 动 1.faire face à;donner
• "远"法文翻译    形 1.loin;distant;éloigné~古haute antiquité.
• "远大"法文翻译    形 large;vaste;de grande
• "大"法文翻译    形 1.grand~房间grande chambre. 2.fort~风~雨une grosse
• "志向" 法文翻译 :    名idéal;ambition;aspiration~远大avoir de hautes aspirations
• "远大" 法文翻译 :    形large;vaste;de grande envergure;prometteur眼光~clairvoyant;prévoyant.
• "中远大庆" 法文翻译 :    Cosco Tower
• "前程远大" 法文翻译 :    un brillant aveni
• "有远大前程" 法文翻译 :    aller loin
• "目光远大" 法文翻译 :    vue clairvoyante
• "眼光远大" 法文翻译 :    clairvoyant;prévoyantvoir loin
• "远大前程" 法文翻译 :    un brillant avenir
• "远大前程 (小说)" 法文翻译 :    Les Grandes Espérances
• "远大前程 (1946年电影)" 法文翻译 :    Les Grandes Espérances (film, 1946)
• "志同道合者" 法文翻译 :    frère
• "志哀" 法文翻译 :    动exprimer(présenter)ses condoléances;faire signe de deuil下半旗~.les drapeaux sont mis en berne en signe de deuil.
• "志同道合" 法文翻译 :    nourrir les mêmes idéaux et suivre le même chemin;poursuivre un objectif commun et s'engager dans la même voie
• "志士" 法文翻译 :    名homme de bonne volonté et de haute moralité;homme de caractère
• "志免町" 法文翻译 :    Shime
• "志大才疏" 法文翻译 :    nourrir une haute ambition malgré la médiocrité de son talent;son talent n'est pas à la hauteur de ses prétentions.
• "志位和夫" 法文翻译 :    Kazuo Shii
• "志尹南" 法文翻译 :    Ji Yun-nam

• Tête haute, on sourit, on salue. Et on s'amuse.
  因此要志向远大，要微笑 要挥手，要开心
• Réfléchis Max, ce n'est pas moi que tu veux.
  得了吧 志向远大点 麦克斯
• Réfléchis Max, ce n'est pas moi que tu veux.
  得了吧 志向远大点 麦克斯
• Bravo. Quand on hait, il faut savoir être ambitieux.
  心怀恨意 才能志向远大
• Elle avait tout un tas de grands espoirs.
  她志向远大着呢
• Le Plan d ' action de Bosnie-Herzégovine pour la promotion de la femme, qui comporte 15 chapitres est un document très ambitieux.
  《性别平等行动计划》是一个志向远大的文件，其中包括15个部分。
• Nous devons toutefois nous fixer des objectifs ambitieux pour septembre, comme il a été proposé dans le discours de la présidence de l ' Union européenne, car les propositions présentées par le Secrétaire général sont ambitieuses.
  然而，正如欧洲联盟主席发言所表明的那样，鉴于秘书长的各项提议志向远大，我们为九月份确定的目标也必须十分宏大。
• Cela signifie que les pays en développement doivent adopter des stratégies nationales de développement ambitieuses, créer et renforcer les structures de bonne gouvernance, entretenir un environnement propice à la croissance économique et aider le secteur privé à s ' épanouir.
  这意味着发展中国家采取志向远大的国家发展战略，建立和加强执行善政的结构，营造积极的环境促进经济发展，帮助私营部门繁荣。
• Les ministres ont souligné que les pays développés devaient s ' engager à prendre des mesures d ' atténuation énergiques et ambitieuses, comme le prescrivent les scientifiques et la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques.
  外长们强调，发达国家必须按照科学要求及《公约》规定，做出强有力和雄心勃勃的减缓气候变化承诺，并提出志向远大的限排和减排量化目标。
• L ' Organisation des Nations Unies doit donc jouer un rôle délicat de médiateur en affirmant que les objectifs devraient répondre aux aspirations et être universellement applicables, fondés sur les droits, globaux, orientés vers l ' action et faciles à comprendre.
  因此，联合国需要发挥艰难的调解作用，申明这些目标应普遍适用、以权利为基础、志向远大、具有全球性、综合性、着眼于行动并容易沟通。

• 志向远大的英语：one's aspiration is far-reaching