怒的法文
发音:
"怒"的汉语解释用"怒"造句怒 en Francais
法文翻译
手机版
- 名
colère;fureur;rage发~se mettre en colère(ou : en rage).
怒
colère
- "怒 (小說)" 法文翻译 : Rage (film, 2016)
- "怒 (游戏)" 法文翻译 : Ikari Warriors (jeu vidéo)
- "怏怏不乐" 法文翻译 : être déçu et trist
- "怏怏" 法文翻译 : 形déçu;mécontent;maussade;mélancolique~不乐être déçu et triste
- "怏" 法文翻译 : mécontent
- "怎生" 法文翻译 : causepourquoià quoi
- "怒不可遏" 法文翻译 : avoir de la peine à contenir sa colère;être hors de soi;sortir de ses gondne pas pouvoir contenir sa colère;être au comble de la colère;être pris d'un accès de colèrbouillir de colèrebouillonner de ragesortir de ses gondssortir des gonds
- "怎样发生" 法文翻译 : comment
- "怒不可遏的" 法文翻译 : bouillant de colèrebouillante de colère
例句与用法
- Je ne vois pas comment on va les apaiser !
我只是不知道要怎么才能让他们息怒 - Il espère que le peuple se soulèvera et me destituera.
他希望愤怒的人民 会站出来推翻我 - Si elle vient à la barre, ne la contrariez pas.
如果你让她出庭作证 不要惹她发怒 - Elle est dure et froide incontrôlable - c'est la guerre
饥寒交逼 危在旦夕 群众怒气难抑 - Et je ne sais pas quoi faire de cette colère.
但是我又不知道怎么去遏制我的愤怒 - Les psychologues s'aperçoivent que certains sont particulièrement sujets à l'agressivité.
心理学家表示某些人 特別容易动怒 - Provoquer en eux une telle colère qu'ils deviendraient des assassins.
让他们怒气疼腾腾以至于杀人 来吧 - Je n'arrive pas à croire que vous vous en fichiez.
我真不敢相信你没有为这个勃然大怒 - Aucun de vous n'est plus amer envers lui que moi.
对于弗林特的罪行 没人比我更愤怒 - Je dessine des labyrinthes. Je suis en fauteuil, putain !
我爱解迷宫 有时很容易他妈的动怒
其他语种
- 怒的泰文
- 怒的英语：Ⅰ形容词 1.(生气; 发怒) angry; furious 短语和例子
- 怒的日语：（1）怒る.怒り.腹が立つ.腹を立てる.立腹. 恼 nǎo 怒／怒る.立腹する. 发怒／腹を立てる.怒り出す. 老羞 xiū 成怒／恥ずかしさのあまり腹を立てる. 怒骂 mà ／怒ってののしる. 怒不可遏 è ／怒りを抑えることができない.業を煮やす. 等同于(请查阅)怒斥 chì . （2）勢いの激しい. 等同于(请查阅)怒涛 tāo . 等同于(请查阅)怒潮 cháo . 百花怒放／もろもろの...
- 怒的韩语：(1)[명사][동사] 격노(하다). 분노(하다). 大怒; 크게 격노하다 发fā怒; 노하다. 성내다 忿怒; 분노하다 恼羞成怒; 【성어】 너무 분하고 부끄러운 나머지 성을 내다 ＝老羞成怒 怒不可遏è; 활용단어참조 怒形于色; 활용단어참조 怒骂; 격노해서 욕지거리하다 怒容满面; 노기(怒氣)가 얼굴에 가득하다 不迁怒, 不贰过; 다른 사람에게 화풀이하...
- 怒的俄语：[nù] 1) гнев; гневаться; гневный 大怒起来 [dànùqilai] — сильно рассердиться; разгневаться 怒容 [nùróng] — гневное [сердитое] выражение лица; гневный вид 2) буйный; бурный 怒涛 [nùtāo] прям., перен. ...
- 怒的印尼文：berang; bertenaga; gusar; kegusaran; kemarahan; kemurkaan; marah;
- 怒什么意思：nù ㄋㄨˋ 1）生气，气愤：～色。～视。～叱。～骂。恼～。息～。 2）气势盛：～涛。～火。心花～放。 3）中国少数民族，主要分布于云南省：～族。 4）谴责：“若不可教而后～之”。 ·参考词汇： anger fury rage ·参考词汇： 喜
怒气冲天 心花怒发 怒猊渴骥 嬉笑怒骂 愤怒 春笋怒发 心花怒放 直眉怒目 怒形于色 含怒 藏怒宿怨 惊涛怒浪 鲜衣怒马 ...
