怕事的法文
发音:
"怕事"的汉语解释用"怕事"造句怕事 en Francais
法文翻译手机版
- 动
avoir peur de s'attirer des histoires
- "怕"法文翻译 动 1.avoir peur;craindre;redouter 2.douter;il se
- "事"法文翻译 名 1.affaire;chose国家大~affaires d'etat
- "胆小怕事" 法文翻译 : frilosité
- "胆小怕事的" 法文翻译 : timoré, e
- "怕与人交往的" 法文翻译 : farouche
- "怕" 法文翻译 : 动1.avoir peur;craindre;redouter2.douter;il se peut他~来不了吧.je doute qu'il ne vienne pas.
- "怕人家说闲话" 法文翻译 : avoir peur du qu'en-dira-t-on
- "怔忪" 法文翻译 : apeuréeffrayépeureuxépouvanté
- "怕光" 法文翻译 : conserver à l'abri de lumière
- "怔忡" 法文翻译 : palpitation intense
- "怕光的" 法文翻译 : lucifuge
- "怔" 法文翻译 : effrayéd’effroi
- "怕克豇豆" 法文翻译 : vigna parkerivigna maranguensis
例句与用法
- Je dis ça car j'ai peur que ça tourne mal.
我说这些是因为我恐怕事情会出错 - Mon père n'était pas un nègre craintif comme tant d'autres encore aujourd'hui.
我爸不是个怕事的黑人 虽然这种人很多 - Clark Kent, c'est la critique de Superman sur la race humaine toute entière.
胆小怕事 奇勒是超人对全人类的批判 - Et j'étais inquiète tout le temps. Tu t'inquiétais que la vérité se sache.
-我一直很担心你 -你害怕事实被揭露 - Il était mort de trouille mais il a pris l'argent.
怕事的家伙,可他还是收下了钱 - Il le fait à cause d'instincts idéologiques de gonzesses frustrées.
他这么做是出于胆小怕事的本能 - Je t'ai raconté ce qui m'est arrivé quand j'étais petite ?
我曾经告诉你我是小姑娘时发生的可怕事吗? - C'est pire que ça, votre femme est une espionne. - Quoi ?
恐怕事实糟得多 你太太是间谍 - Précédemment, vous avez évoqué des expériences humainement très pénibles.
你刚才提及过... 个人经历过的可怕事情 - Percy ne pouvait pas laisser filtrer l'information, il a donc étouffé l'affaire.
Percy害怕事情败露 所以决定掩盖事实
其他语种
- 怕事的泰文
- 怕事的英语:be afraid of getting into trouble; timid; take no initiative; lack enthusiasm; be afraid of being involved 短语和例子
- 怕事的日语:事を起こしたくない.事なかれ主義の態度をとる. 他的大毛病就是胆小 dǎnxiǎo 怕事,做事没魄力 pòlì /彼の大きな欠点は胆っ玉が小さくて臆病で,事に臨んで迫力がないことだ.
- 怕事的韩语:[동사] 논쟁을 일으키는 것을 겁내다. 잘못을 범할까 두려워하다. 怕事鬼; 무사안일주의자 他净怕事, 不敢积极地做事; 그는 무사안일주의여서, 감히 적극적으로 일을 하려 하지 않는다 胆小怕事; 【성어】 담이 작아서 일하는 것을 겁내다; 지나치게 소심하다
- 怕事的俄语:[pàshì] бояться ответственности; всего бояться
- 怕事什么意思:pà shì 怕惹是非:胆小~。