思绪的法文

• 名
  1.fil des idées~纷乱avoir les idées confuses
  2.sentiment;humeur~不宁s'inquiéter;être soucieux

• "思"法文翻译    动 1.penser;réfléchir前~后想réfléchir prudemment sur
• "绪"法文翻译    名 1.ordre;extrémité d'un fil de ver à
• "使思绪混乱" 法文翻译 :    embrouiller
• "思绪万千" 法文翻译 :    mille pensée
• "思绪不宁" 法文翻译 :    s'inquiéter;être soucieu
• "思绪纷乱" 法文翻译 :    avoir les idées confuse
• "纷乱的思绪" 法文翻译 :    pensées voletantes
• "思索死刑" 法文翻译 :    Réflexions sur la guillotine
• "思索" 法文翻译 :    动réfléchir à;méditer sur反复~这个问题méditer mûrement sur cette question
• "思笃" 法文翻译 :    Christophore (antipape)
• "思科认证" 法文翻译 :    Cisco Career Certifications
• "思科系统" 法文翻译 :    cisco systems
• "思维" 法文翻译 :    名pensée~方式mode de pensée

• On ne gêne pas les grands philosophes dans leur réflexion.
  怎么好意思打扰伟大的哲人的思绪呢
• Je crois que... je crois que je couve un truc.
  听着 我想现在要整理一下我的思绪
• Mes pensées se tournent souvent vers mon apparence et mes vêtements.
  我的思绪常常围绕着我的外表和衣服
• Je ne parle pas de ça. Il faut vous aérer l'esprit.
  不是在的士上 你要整顿一下你的思绪
• Maintenant, vous ramenez votre moi-mental à cet endroit, à ce moment précis.
  让你的思绪回到当时那个特别的时刻
• Je peux me faire regarder, mais la pensée s'éteint.
  我可以逼自己看 但我的思绪在停止
• J'essaie seulement de bien comprendre, vous et le chauffeur
  我只是想理清一下思绪 你和那司机
• J'ai couru pour me changer les idées et je suis arrivée ici.
  我要去理清一下思绪 结果就来了这里
• On n'a pas le choix, vous êtes très agité.
  不这样不行，你现在思绪非常混乱
• Plus il sera troublé, moins ses choix seront avisés.
  他思绪越乱 就越难做出正确决断

• 思绪的泰文
• 思绪的英语：1.(思路) train of thought; thinking 短语和例子 思绪纷乱 a confused state of mind;a confused train of th...
• 思绪的日语：（1）考えの筋道.考え. 思绪纷乱 fēnluàn ／考えが乱れる. （2）気分. 思绪不宁 níng ／気分が落ち着かない.
• 思绪的韩语：[명사] (1)생각(의 갈피). 사고(의 실마리). 思绪纷乱; 생각이 (갈피를 잡지 못하고) 혼란스럽다 →[思路(1)] (2)정서(情緖). 기분. 思绪不宁; 정서 불안
• 思绪的俄语：[sīxù] 1) см. 思路 2) настроение
• 思绪什么意思：sīxù ①思想的头绪；思路：～万千│～纷乱。 ②情绪：～不宁。