性別重置手术的法文

• Chirurgie de réattribution sexuelle

• "性"法文翻译    名 1.caractère;nature本~nature. 2.sexe男(女)~sexe
• "性別"法文翻译    Genre (sciences sociales)
• "重"法文翻译    副 de nouveau;une seconde fois;plusieurs
• "重置"法文翻译    réinitialiser remettre à zéro
• "置"法文翻译    动 1.mettre;placer安~placer;installer.
• "手"法文翻译    名 1.main~背dos de la main. 2.personne faisant un
• "手术"法文翻译    名 opération;opération chirurgicale病人必须在几天内 动 ~.le
• "术"法文翻译    名 1.art;technique美~beaux-arts.
• "重置" 法文翻译 :    réinitialiserremettre à zéro
• "性別" 法文翻译 :    Genre (sciences sociales)
• "手术" 法文翻译 :    名opération;opération chirurgicale病人必须在几天内动~.le malade doit subir une opération d'ici quelques jours.
• "安置手册" 法文翻译 :    guide de la réinstallation
• "重置成本" 法文翻译 :    coût de remplacement
• "重置成本法" 法文翻译 :    méthode des coûts de remplacement
• "重置状态" 法文翻译 :    rétablir le statut
• "性別史" 法文翻译 :    Histoire du genre
• "性別比" 法文翻译 :    Sex-ratio
• "性別盲" 法文翻译 :    Ignorance du genre
• "跨性別" 法文翻译 :    Transgenre
• "顺性別" 法文翻译 :    Cisidentité
• "动手术" 法文翻译 :    动1.effectuer une opération;opérer2.subir une opération
• "大手术" 法文翻译 :    opération majeure
• "小手术" 法文翻译 :    opération mineure
• "手术刀" 法文翻译 :    bistouri
• "手术剪" 法文翻译 :    ciseaux chirurgicaux

• Cette chirurgie n'est habituellement faite qu'à l'âge adulte.
  性別重置手术通常能在成年时执行。
• La chirurgie de réassignation sexuelle existe depuis quelques décennies.
  近几十年来，通过性別重置手术重新指定性別已成为可能。
• Une réattribution sexuelle est réalisée sur Bruce et, à l'âge de 22 mois, on lui enleva chirurgicalement les testicules.
  於是，布鲁斯在22个月大时进行了性別重置手术，切除了睪丸（睪丸切除术）。
• La nécessité de la chirurgie de reconstruction mammaire est différente pour les hommes trans et les femmes trans.
  性別重置手术的內涵，在跨性別女性（transwomen）与跨性別男性（transmen）有所不同。
• En 2011, de nouvelles recommandations sont établies et permettent le changement de genre dans les documents officiels seulement après une Chirurgie de réattribution sexuelle, un examen physique et psychiatrique, un traitement hormonal et une stérilisation.
  2011年制定了新的指导方针，只有在进行了性別重置手术，心理医学检查，激素治疗和绝育手术后，才允许更换身份证件。
• Travestisme bivalent Mise en garde médicale modifier - modifier le code - voir wikidata Le travestisme bivalent est le diagnostic formel utilisé par les psychologues et les médecins pour décrire les personnes qui portent des vêtements du sexe opposé, faisant l'expérience d'être du sexe opposé temporairement, mais qui n'ont pas de motivation sexuelle et ne veulent pas de chirurgie de réattribution sexuelle.
  双重角色異装（英语：Dual-role transvestism）是心理学家和医生用来描述穿著異性服饰以暂时体验異性的人，但沒有性动机或想要性別重置手术的正式诊断。

• 性別重置手术的韩语：성전환 수술
• 性別重置手术的俄语：Хирургическая коррекция пола
• 性別重置手术的阿拉伯语：جراحة إعادة تحديد الجنس;