总括协定的法文

• accord général
  accord cadre

• "总"法文翻译    动 réunir;rassembler~起来说en un mot;en somme. 形
• "总括"法文翻译    récapituler résumer
• "括"法文翻译    动 1.lier;attacher;mettre en faisceau 2.inclure
• "协"法文翻译    形 1.en commun;combiné 2.assistant
• "协定"法文翻译    名 accord;convention贸易~accord commercial
• "定"法文翻译    动 1.décider;fixer;déterminer~计划arrêter un plan.
• "总括" 法文翻译 :    récapitulerrésumer
• "总括市区" 法文翻译 :    supermunicipalité
• "总括方案" 法文翻译 :    programme-cadre
• "总括管辖权" 法文翻译 :    autorité unique
• "总括项目" 法文翻译 :    projet cadre
• "协定" 法文翻译 :    名accord;convention贸易~accord commercial
• "1977年总括领土法" 法文翻译 :    omnibus territories act of 1977
• "gbadolite协定" 法文翻译 :    accord de gbadolita
• "协定法" 法文翻译 :    droit conventionnel
• "总协定" 法文翻译 :    accord généralarrangement général
• "太平洋适应气候变化伙伴关系总括倡议" 法文翻译 :    partenariat général du pacifique pour l’adaptation aux changements climatiques
• "动员私营部门支助可持续人类发展总括方案" 法文翻译 :    programme-cadre pour l’appui du secteur privé au développement humain durable
• "cfe-1a协定" 法文翻译 :    accords fce-1a
• "三方协定" 法文翻译 :    accord tripartite
• "东道国协定" 法文翻译 :    accord avec le pays hôte
• "中英协定" 法文翻译 :    accord sino-britannique
• "总投掷重量" 法文翻译 :    capacité d’emport globale
• "总执行计划" 法文翻译 :    plan général de mise en oeuvre
• "总成本" 法文翻译 :    prix de revient complet
• "总成" 法文翻译 :    chaîne roulante

• L ' accord-cadre et les annexes sont adoptés comme un ensemble.
  总括协定和附件作为一个整体通过。
• Accord des Parties sur les éléments d ' un accord-cadre contenant des dispositions relatives aux privilèges et immunités
  缔约方商定含有特权与豁免条款的总括协定的要点
• L ' accord-cadre serait succinct, ne comprenant aucune mesure de réglementation ou autre disposition de fond.
  总括协定可以简单明了，不包含控制措施或其他实质性条款。
• Aux termes de l ' accord général, les bureaux de pays du PNUD représentent l ' UNOPS.
  根据总括协定中的设想,开发计划署将通过其国别办事处代表项目厅。
• Le Conseil exécutif du mécanisme pour un développement propre
  总括协定的要点
• La convention et les protocoles sont généralement adoptés séparément, chacun d ' eux représentant un traité juridiquement distinct. Accord-cadre
  公约和议定书通常单独通过；每一份都是法律上独立的条约。 总括协定
• La convention et les protocoles sont généralement adoptés séparément, chacun d ' eux représentant un traité juridiquement distinct. Accord-cadre
  公约和议定书通常单独通过；每一份都是法律上独立的条约。 总括协定
• L ' Accord de Marrakech instituant l ' Organisation mondiale du commerce est un exemple éloquent d ' un accord-cadre semblable.
  《建立世界贸易组织的马拉喀什协定》就是此类总括协定的一个突出例子。
• Ce mémorandum d ' accord vise à améliorer la rapidité des financements du Fonds en simplifiant les démarches administratives pour le décaissement des subventions.
  这一总括协定旨在通过精简发放赠款的行政步骤提高基金供资的及时性。
• L ' accord-cadre et les annexes seraient adoptés comme un tout dont les différentes parties ne pourraient être séparées les unes des autres.
  总括协定和附件将作为一个单一整体加以通过，其中各个部分都互不独立。

• 总括协定的英语：umbrella agreement general agreement
• 总括协定的俄语：общее/генеральное соглашение
• 总括协定的阿拉伯语：اتفاق جامع; اتفاق شامل; اتفاق عام;