恢复点的法文

发音:

用"恢复点"造句恢复点 en Francais

法文翻译手机版

point de récupération

"恢"法文翻译形 grand;vaste
"恢复"法文翻译动 1.rétablir,renouveler~邦交rétablir les relations
"复"法文翻译动
"点"法文翻译名 1.goutte雨~gouttes de pluie
"恢复" 法文翻译 : 动1.rétablir,renouveler~邦交rétablir les relations diplomatiques.2.regagner;recouvrer~健康recouvrer sa santé.3.restaurer;restituer;réhabiliter~名誉réhabiliter qn.
"使恢复" 法文翻译 : réhabiliter
"再(恢复)" 法文翻译 : de nouveau
"恢复(弹性)" 法文翻译 : rappel
"恢复期" 法文翻译 : durée de rétablissementpériode de convalescence
"恢复的" 法文翻译 : restaurable
"恢复药" 法文翻译 : correcteurcorrection
"自恢复" 法文翻译 : régénération naturelle
"行恢复" 法文翻译 : reprise de profil
"windows 恢复环境" 法文翻译 : environnement de récupération windows (winre)
"不能恢复地" 法文翻译 : irréparablement
"使……恢复信心" 法文翻译 : tranquilliserrassurer
"使恢复体力" 法文翻译 : ravigoter
"使恢复健康" 法文翻译 : 使其更加美丽rendre qch plus bea
"使恢复名誉" 法文翻译 : dédouaner
"使恢复正常" 法文翻译 : soignertraiterassainirguérir
"使恢复理智" 法文翻译 : rappel à la raison
"使恢复食欲" 法文翻译 : ravigoter
"冲突后恢复" 法文翻译 : relèvement postconflit
"可恢复的" 法文翻译 : renouvelable
"名誉的恢复" 法文翻译 : restitution de l'honneur

例句与用法

Nous avons su rétablir, au moins en partie, notre confiance mutuelle.
相互信任的恢复点至少已经提高了一级。
Comme on l ' a expliqué plus haut, le point de reprise est un important facteur de coût.
如上所述，恢复点目标是一个主要的费用因素。
Je dois retrouver mes forces.
我得恢复点体力.
Le point de reprise, qui indique le nombre d ' heures de travail perdues à ne pas dépasser, dépendra de la nature des systèmes touchés.
用以确定损失的最多工作时数的恢复点目标将根据受影响系统的性质确定。
De sauvegarde pouvant accueillir 100 % des données de tous les utilisateurs de la Mission
制定了国内灾后恢复计划和在太子港设立灾后恢复点，100％地提供特派团使用的数据
Mise en place du plan de reprise après sinistre sur place et création à Port-au-Prince d ' un site site de sauvegarde pouvant accueillir 100 % des données de tous les utilisateurs de la Mission
制定国内灾后恢复计划和在太子港设立灾后恢复点，100％地提供特派团使用的数据
Les propositions dont il est question ici se fondent sur un point de reprise de 24 heures pour tous les systèmes d ' importance critique, tant sur le plan local qu ' à l ' échelle de l ' Organisation.
本提议的基础是要确保本地和整个机构所有关键系统的恢复点目标为24小时。
La Division des achats a servi de cobaye pour la réalisation d ' une telle analyse à New York, au cours de laquelle on a déterminé les applications vitales ainsi que leurs délais et leurs points de reprise.
秘书处采购司被用来作为进行业务影响分析的试点，其中包括提出信通技术的关键应用及其恢复时间目标和恢复点目标。
Lors d ' une mission effectuée récemment à la Commission économique pour l ' Amérique latine et les Caraïbes, le Groupe de la continuité des opérations a déterminé à la fois le délai de reprise des activités et le point de reprise pour les applications vitales.
例如，在最近对拉美经委会的一次访问中，业务连续性管理股已经提出了关键应用程序的恢复时间目标和恢复点目标。
Ce point sera plus rapproché pour les systèmes qui traitent un grand nombre d ' opérations et un volume important de données que pour ceux qui traitent et stockent des données plus statiques et des opérations moins nombreuses et font donc l ' objet d ' actualisations moins fréquentes;
与处理和存储较静态数据因而更新较不频繁的系统比较，业务密集、承担大量工作的系统有较短的恢复点目标；