恢复知觉的法文

• reprendre connaissance

• "恢"法文翻译    形 grand;vaste
• "恢复"法文翻译    动 1.rétablir,renouveler~邦交rétablir les relations
• "复"法文翻译    动
• "知"法文翻译    动 1.savoir;être au courant
• "知觉"法文翻译    名 1.connaissance;conscience失去~perdre
• "觉"法文翻译    名 somme;sommeil睡一~faire un somme. 觉 动
• "知觉" 法文翻译 :    名1.connaissance;conscience失去~perdre connaissance;tomber sans connaissance;perdre conscience2.perception
• "恢复" 法文翻译 :    动1.rétablir,renouveler~邦交rétablir les relations diplomatiques.2.regagner;recouvrer~健康recouvrer sa santé.3.restaurer;restituer;réhabiliter~名誉réhabiliter qn.
• "无知觉" 法文翻译 :    sans connaissance
• "知觉的" 法文翻译 :    sensationnel
• "使失去知觉" 法文翻译 :    abasourdir
• "可知觉地" 法文翻译 :    visiblementsensiblement
• "失去知觉" 法文翻译 :    perdre connaissanceperdre connaissance;tomber sans connaissance;perdre consciencperdre connaissanceperdre le sentimentperte de connaissance
• "失去知觉的" 法文翻译 :    engourdimort
• "感性知觉" 法文翻译 :    l'intuition sensible
• "无知觉地" 法文翻译 :    insensiblement
• "无知觉的" 法文翻译 :    inconscient, eévanoui,e
• "时间知觉" 法文翻译 :    Perception du temps
• "有知觉的" 法文翻译 :    conscient,e
• "知觉障碍" 法文翻译 :    trouble de la perception
• "超感官知觉" 法文翻译 :    perception extrasensorielle
• "重获知觉" 法文翻译 :    ressusciterrevivre
• "阈下知觉" 法文翻译 :    perception subliminale
• "他失去知觉了" 法文翻译 :    il est inconscient
• "她失去知觉了" 法文翻译 :    elle est inconsciente

• "Maintenant repose-toi, on en parlera quand tu auras repris tes esprits."
  "躺下，休息 等你恢复知觉我们再谈"
• Lorsqu ' il a repris conscience, il a subi un interrogatoire brutal.
  恢复知觉以后，他受到野蛮的讯问。
• La douleur était si insupportable qu̓elle a perdu connaissance.
  待她恢复知觉，才爬到门口呼救。
• Il y a 98 % de chances que je ne sente plus jamais mes jambes.
  我的两条腿 几乎不可能再恢复知觉了
• Ce match est sponsorisé par la Ringard Corp.
  今天是演习，顺便让你恢复知觉
• Après avoir repris connaissance, il a été interrogé sur son séjour en Allemagne.
  恢复知觉后，警察又问他在德国逗留的情况。
• Lorsque je revins à moi, j'étais devant une immense porte. Étais-je mort ?
  当我恢复知觉的时候, 我在一扇巨大的门前..
• Il est peu probable que vos sensations reviennent si vite.
  约翰，你不太可能... ...会那么快恢复知觉
• J'ai besoin que vous fassiez tout ce que vous pouvez pour la stabiliser et la laisser consciente.
  我需要你竭尽所能 让她稳定并恢复知觉
• Ayant repris connaissance dans la nuit, l ' auteur a réussi à s ' échapper.
  2.2. 晚上,提交人恢复知觉并设法逃离。

• 恢复知觉的英语：come around
• 恢复知觉的日语：ぐらいに来る ぶらりと訪問 のまわりに来る の近くに来る きげんが直る
• 恢复知觉的俄语：очнуться